Примеры использования Nedostataka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drugih neuroloških nedostataka?
Any other neurological deficits?Financiranje nedostataka u operativnom proračunu.
Financing deficits in operating budget.To je jedna od mnogih mojih nedostataka.
It's one of my many failings.Od nedostataka- poveÄ anje potrošnje energije.
Of the drawbacks- increasing energy consumption.Tko sam ja da tražiti izuzeće od tih nedostataka?
Who am I to claim exemption from these failings?
Люди также переводят
Jedan od nedostataka toga što ne tražim sigurnosni depozit.
One Za ponovni izračun, evo i prednosti i nedostataka SiteGround-a.
To recap, here's the pros and cons of SiteGround again.Evo nekih nedostataka koje sam čuo o vrpci i ladici.
Here are some of the shortcomings I have heard about tape-on-reel and tray.Prezervativi se provjeravaju zbog rupica,grešaka i nedostataka.
Condoms are checked for pinholes,defects and imperfections.Znate, svačiji život ima nedostataka, ali test vašeg lika.
You know, everybody's life has failures, But the test of your character.Zbog nedostataka strojeva i goriva, većina radova se izvodi ručno.
Due to a lack of machinery and fuel, most farm work is done by hand.I riskirajte daće krvariti, ili desetak drugih nedostataka mozga.
And risk him bleeding out ora dozen other brain deficits.Njegov slobodni od svih nedostataka, kao što su slučajnog postojanja.
His being free of all imperfections, like accidental existence.Od nedostataka- ponekad zahtijeva profilaktičko prskanje iz bolesti.
Of the disadvantages- sometimes requires preventive spraying from disease.Okrivljujući druge ljude zbog svojih nedostataka. Ray je proveo sve te godine.
Ray spent all those years blaming other people for his failings.Neki od nedostataka spuštene stropove do njihsami su nevažne.
Some Okrivljujući druge ljude zbog svojih nedostataka. Ray je proveo sve te godine.
Blaming other people for his failings. Ray spent all those years.Film se prestao koristiti nakon 1911. zbog tehničkih nedostataka.
The motion picture industry discontinues its use after 1911 due to technical imperfections.To je opcija bez nedostataka za sretanVlasnici velikih područja.
This is an option without the drawbacks for happyowners of large areas.Nedostatak sredstava za turizam doveo je do nedostataka reklamiranja.
Lack of funds for tourism has led to a lack of advertisement.Nažalost, jedan od nedostataka sam pronašao je kad pogon nije.
Unfortunately one of the drawbacks I have found is when a drive is failing.Samo pravo tržišnog natjecanja nije dovoljno za odgovarajuće rješavanje utvrđenih nedostataka tržišta.
Competition law alone is insufficient to adequately address the identified market failures.Neučinkovit vrijeme: zbog nedostataka na dijelu upravljanja i/ ili radnika.
Ineffective time: due to shortcomings on the part of management and/or worker.Od nedostataka- umjesto originalnog odjeka zvuka, lako je dobiti lažni.
Of the disadvantages- instead of Analiza performansi(identifikacija nedostataka u sustavu i njihovo uklanjanje).
Performance analysis(identification of system shortages and their elimination).Zbog nedostataka obiju metodologija, poželjno je posegnuti za njihovu kombinaciju.
Due to the drawbacks of both methodologies, it is advisable to resort to their combination.Prisutnost prirođenih bolesti,estetskih nedostataka, ozljeda i oštećenja na nos.
Presence of congenital diseases,aesthetic imperfections, injury and damage to the nose.Praćenje i otpis nedostataka, dospjelih neplaćenih obveza i drugih računovodstvenih gubitaka.
Tracking and writing off shortages, arrears and other accounting losses.Različite mjere za uklanjanje različitih tržišnih nedostataka isto mogu uzajamno djelovati suprotno.
Different measures to remedy different market failures may also counteract each other.Otklanjanje nedostataka, zabrana polaska i obustava inspekcijskog pregleda.
Rectification of deficiencies, prohibition 
