POJEDINI на Английском - Английский перевод

• some
• individual
• single
• certain
• particular
• each
• specific
• respective

Примеры использования Pojedini на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pojedini pesticidi.
Certain pesticides.

Promet uzrokuje pojedini vozač.
Traffic is caused by the single-car driver.

Pojedini imaju i kamin.
Some have a fireplace.

Samo liječnik bi trebao propisati dijeta za svaki pojedini slučaj.
Only a doctor should prescribe a diet for each specific case.

Pojedini idiotski je blokirala cestu.
Some idiot's blocked the road.

Kako biste unijeli mjesta na kojima pojedini učitelji ne mogu predavati.
To enter slots in which the selected teacher cannot teach.

Pojedini od vas su odlučili linčevati Bosca.
Some of you… they decided to beat Woods.

Sada se raspada, ali još se razaznaju pojedini slojevi grada.
It's crumbling now. But you can still make out the different layers of the city.

Za svaki pojedini od vaših zadataka.
For every single one of your errands.

Trebati će ove dvije stavke u preuzimanje i prijenos pojedini kartoteka.
You will be needing these two items in downloading and transferring several files.

Pojedini Kartoteka može istodobno pretvoriti.
Several files can be converted simultaneously.

Ovaj odjeljak nabraja operativne sustave na kojima pojedini editori mogu raditi.
This section lists the operating systems that different editors can run on.

Pojedini bi mogli posumnjati u njegovu iskrenost!
Some might be persuaded to doubt his sincerity!

Eksplozivi; pirotehnički proizvodi; šibice; piroforne slitine; pojedini zapaljivi pripravci.
EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS.

Pojedini također sadrže vlastitu hidromasažnu kadu na terasi.
Some also come with a private hot tub on the terrace.

Razvrstan” se odnosi na razvrstavanje proizvoda ili materijala pod pojedini tarifni broj;
Classified' Ö refers Õ to the classification of a product or material under a particular heading;

Pojedini primjeri IfS-ovih projekata u 2013.
Specific examples of IfS projects in 2013 are given in the two sections that follow.

I ne mogu da osetim ništa, osim zahvalnosti… za svaki pojedini trenutak… mog malog glupog života.
For every single moment of my stupid little life. and I can't feel anything but gratitude… And then it flows through me like rain.

Pojedini imaju terasu s pogledom na grad. U objektu je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca.
Some have a terrace with city views. Pets are allowed.

Stoga je korisno ako ga kupite pas krevet pobrinite se da postoje zamjenske pokrivače za pojedini model.
Therefore, it is beneficial if you purchase one dog bed ensure that there are also replacement covers for the respective model.

Pojedini preglednik može se identificirati putem jedinstvenog cookie ID-a.
A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

Da nam kažete sunce odnos prema New Yorku svaki pojedini dan u godini. Srećom, postoji obilje astronomski podaci.
To tell us the sun's relationship to New York City Luckily, there is ample astronomical data every single day of the year.

Pojedini kristali YAG-a s primjesama obično se proizvode Czochralskijevom metodom.
The single crystals of doped YAG are normally produced by the Czochralski process.

Pa, tvoj prvi trag bila bi divovska peraja, koja presijeca zemlju, slijedeći svaki pojedini zvuk i vibraciju koju stvaraš.
Well, your first clue would be a giant fin slicing through the earth, following every single sound and vibration you make.

Općenito, čak i pojedini drvene chalet WC i tuševi nisu nužno i hladno.
In general, even the individual wooden chalet toilets and showers did not necessarily cold.

Usluge koje pružamo različite su od zemlje do zemlje, ovisno o potrebama kao i sredstvima kojima pojedini ured raspolaže.
The services we provide differ from country to country, depending on the needs as well as the means available to each office.

Marivan, jer pojedini zapovjednici Al Kaide Takodjer je zatrazio politi? ki azil tamo.
Marivan, because several Al Qaeda commanders also asked for political asylum there.

Ako instalirate programe na više operacijskih sustava, pojedini operacijski sustav morate tretirati kao zasebnu jedinicu.
If you are installing programs on more than one operating system, you have to treat each operating system as a separate entity.

Ponekad je to pojedini predak čovječanstva, ponekad je to predak pojedinog plemena, ili grupe ljudi.
Sometimes this is a particular ancestor to humankind, sometimes it's an ancestor to a particular tribe or a group of people.

To u prvom redu ističu istraživanja provedena od strane nevladinih udruga, s obzirom da se pojedini oblici rodno uvjetovanog nasilja ne bilježe na državnoj razini.
That is primarily underlined by research conducted by NGOs, given that certain forms of gender-based violence are not registered at state level.

Как использовать "pojedini" в предложении

pod čiji sektor pojedini spada” 334

Evo primjera kako se napinju pojedini mišići:

Iako pojedini HDZ-ovci tvrde kako je ideja…

Pojedini lijekovi mogu izazvati preosjetljivost na sunce.

Pojedini položaj može se izvoditi na različitim razinama.

Trumpovu inicijativu kritiziraju i pojedini političari u SAD-u.

Ipak, pojedini biskupi, kao što je David A.

Pojedini mediji pišu kako je konferencija odisala "patetikom".

Svaki Like za pojedini slogan donosi jedan glas.

Među nakitom se ističu pojedini iznimno rijetki primjerci.