POPETI GORE на Английском - Английский перевод

• get up there
• climb up
• come up
• go up
• clamber up

Примеры использования Popeti gore на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moramo se popeti gore.
We gotta go up.

Popeti gore… penje se gore.
Climbing up… climbing up..

Mogu se popeti gore.
I can get up there.

Zar se ne može netko od vas popeti gore?
Can't one of you come up here?

Nećete se popeti gore sa mnom?
You Will not climb up here with me?

Što je bilo?- Ne mogu se popeti gore.
I can't climb up there.

Nećete se popeti gore sa mnom?
You're not gonna climb up here with me?

Samo me brine Kako cemo ga popeti gore.
But I worry about how to put it up there.

Mogu se popeti gore isto lako kao i ti.
I can get up there just as easy as you.

Možeš se popeti gore.
You can come up now.

Neko se mora popeti gore da vidi kako sve funkcioniše.
So I need someone to get up there, see if something's clogging the works.

Ne možete se popeti gore!
You can't come on here!

Morat ćemo se popeti gore u ono stijenje i sakriti se.
We're gonna have to get up there in them rocks and hide.

ZQN se ne može popeti gore.
ZQN can't get up there.

Morat ćemo se popeti gore i prilagoditi instrumente.
We're gonna have to go up and refocus the instruments.

Morat ćeš se popeti gore.
I'm not gonna climb up there.

Ako se uspijemo popeti gore to će nam dati malu prednost.
If we can get up there, it would give us some advantage.

Mislim da se mogu popeti gore.
I think I can get up there.

Morat ćeš se popeti gore i pogledati.
You will have to clamber up and look.

Ali pošto imaš kluč, možeš se popeti gore.
But since you have the key, you can go up.

Moram se popeti gore!
I gotta get up there!

Pa, samo smo htjeli znati jel se možemo popeti gore.
Well, we just wanted to know if we could come up.

Moramo se popeti gore.
We have got to go up.

Sada ćemo se popeti gore.
Now we will come up the stairs.

Izraelci su se morali popeti gore, što je arheologija otkrila.
The Israelites had to go up, and that is what archaeology has revealed.

Mislis li da se mozes popeti gore?
You think you can get up there?

Moram se popeti gore.
I have to get up there.

Ni ti se ne bi mogao popeti gore.
You couldn't carry him up there.

Sad se samo trebaš popeti gore i reći istinu.
Now you just get up there and you tell the truth.

Samo se moram popeti gore.
I just need to get up there.