POPETI на Английском - Английский перевод

• climb
• get
• ascend
• come up
• rise
• go
• up there
• climbing
• climbed
• coming up

Примеры использования Popeti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogu se popeti.
I can go myself.

Mogu se popeti jako visoko!-Mama!
I can go really high!- Mum!

Moram se popeti.
I gotta get up there.

Popeti gore… penje se gore.
Climbing up… climbing up.

Moramo se popeti gore.
We gotta go up.

Iznenađena sam da se uspio popeti.
I'm surprised he made it up there.

Mogu se popeti tamo gore.
I can get up there.

Beba se ne može popeti.
Baby can come up.

Tko će se popeti sa mnom?
Who is coming up with me?

Beba se ne može popeti.
Baby can't come up.

Moramo se popeti na krov.
We have to go on the roof.

No ne bi se uspio popeti.
A man would never be able to get up there.

Morate se popeti na krov.
We gotta get up to the roof.

Popeti ovdje? Možda se možemo provući ispod?
Perhaps we can go under it. Up here?

Opet ču se popeti na vrh.
I will be up there on top again.

Morate se popeti na pozornicu prije odlaska sudaca.
Before the judges leave. You have to get onto the stage.

No, opet ću se popeti na vrh.
I will be up there on top again.

Moram se popeti na uzvišicu da nađem rijeku.
I have gotta get to high ground to find the river.

Možda bi se morao popeti s tobom.
Maybe I should come up with you.

U redu, popeti ću popis.- Rosa.
Rosa. Okay, I will come up with a list.

U redu, moramo nešto popeti, zar ne?
Okay, well, we gotta come up with something, right?

U redu, popeti ću popis.- Rosa.
Okay, I will come up with a list.- Rosa.

Dobra vijest je da se samo moramo popeti na onaj vrh.
So the good news is we only have to get to the top of that.

Ne mogu se popeti natrag u čamac.
I can't get back into the boat.

Samo razbila moju ogradu, koju su samo mogao popeti više.
Just busted my fence, which they could have just climbed over.

Moramo se popeti na površinu.
We will have to go up to the surface.

Njihov način bez poteškoća u najdeblji džunglama i popeti visoko i stjenovite staze.
Their way without difficulty in the thickest jungles and ascend high and rocky roads.

Ti će se popeti na prigodu. O, Kara.
You will rise to the occasion. Oh, Kara.

Do idućeg 01. srpnja, taj broj će se popeti na preko 5 milijuna.
By next July first, that number will rise to over five million.

Kako će se popeti preko ograde da ju nitko ne vidi?
How is she climbing the fence without being seen?

Как использовать "popeti" в предложении

Za vrlo vrućih dana temperature se mogu popeti i do 30°C.

Do veljače ove godine, ta brojka uspjela se popeti na 7,5 milijuna.

Nakon osjeća bolje, možete se popeti stepenicama na kat i 2-3 i pratiti disanje.

Djeca se također mogu popeti na prozorsku klupicu ili pokućstvo kako bi dosegla uzicu.

Na vrh visok 5642 metra smješten u Rusiji, točnije u Kavkazu odlučili su popeti rjeđe korištenom ...

Morat će se popeti dugo vremena da bi došao do mjesta gdje drugi lako i bez oklijevanja.

Želiš se ostvariti kao glumac, pjevač, spisatelj? Želiš se popeti na vrh neke planine, preplivati rijeku, obrijati glavu?

Do koje će se visine popeti kamen ako nit pukne u trenutku kada njegova brzina ima smjer vertikalno prema gore?

Dva tjedna pod "punim gasom", dva tjedna prašine, pustinje i temperatura koje se znaju popeti i na 55 celzijevih stupnjeva.

Dok je Vettel dva puta pobijedio i došao do dva druga mjesta, Finac se na podij uspio popeti samo jednom.