POUZDANO на Английском - Английский перевод

• reliably
• reliable
• confidently
• trusted
• for a fact
• trustworthy
• for sure
• dependable
• confidence
• for certain

Примеры использования Pouzdano на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne pouzdano.
Not for sure.

Prilično pouzdano.
Pretty trustworthy.

Pouzdano ime.
Trustworthy name.

On djeluje pouzdano.
He seems trustworthy.

Imam pouzdano lice.
I got a trustworthy face.

To ne znamo pouzdano.
We don't know that for certain.

Znaj pouzdano ovo.
Know this for sure.

Ne znaš to pouzdano.
You don't know that for certain.

Pouzdano to znam. Mogu pobijediti.
I can beat it. I know it for a fact.

Ali ne može znati pouzdano.
But he can't know for certain.

Nećemo pouzdano znati bez glave.
We won't know for sure until the head turns up.

Nikada nisam znao… Pouzdano.
I never knew anything… for sure.

Ja pouzdano vi i pogledajte što se dogodilo.
I trusted you and look what happened.

Kako izgledam?-Jako pouzdano.
Very… dependable? How do I look?

I ja mogu pouzdano reći da sam je našao.
And I can say with confidence that I have found it.

Štapin ne gori tako pouzdano.
Fuses don't burn that dependable.

Pouzdano prianjanje i kočenju na zimskim cestama.
Dependable grip and braking on winter roads.

Izgleda previše pouzdano.- Njega.
Him. He looks too trustworthy.

Pouzdano znam da on nije Britanac. To je u redu.
That's fine. I know for a fact he isn't British.

Izgleda previše pouzdano.- Njega.
He looks too trustworthy.- Him.

Pouzdano znam da on nije Britanac. To je u redu.
I know for a fact he isn't British. That's fine.

Uvijek se želim osjećati pouzdano.
I have always liked to feel dependable.

Idemo unatrag. Pouzdano znamo jedino to.
We work backwards. The one thing we do know for sure.

Čuo sam od ljudi ovdje koji pouzdano znaju.
I heard from guys in here who know for a fact.

Pjevaj nešto pouzdano, poput"Doma na granici.
Sing something dependable like"Home on the Range.

Pouzdano znam da ona ima dobro srce.
I know for a fact that Miss Packard has a good heart.

Gdje možete pronaći EcoSlim na pouzdano mjesto?
Where do you can find an EcoSlim in the trusted place?

Ali pouzdano znam da smo na pravome mjestu.
But I know for certain that we were in the right spot.

Ovo je novi proizvod, ali izgleda staro i pouzdano.
This is a new product. But it looks old and trustworthy.

Znanstvenici znaju pouzdano da će eksplodirati u supernovu.
Scientists know for sure it will go supernova.