PUKNUĆE на Английском - Английский перевод

• rupture
• burst
• break
• puncture
• fracture
• tearing
• cracks
• ruptured
• broken
• perf

Примеры использования Puknuće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Puknuće kuću gore.
Tearing the house up.

Žrtva ima puknuće zgloba.
The victim had a wrist fracture.

Puknuće out tonzila.
Tearing out a tonsil♪.

Prethodni vlasnik je imao puknuće.
Previous owner's had a puncture.

Puknuće bubrega, je li to.
A ruptured kidney, is that.

Možda ima puknuće čvrstog organa.
She could have solid organ rupture.

Puknuće diska je vrlo ozbiljno.
A ruptured disc is very serious.

Nismo mogli ni naći puknuće cijevi.
We couldn't even find a burst pipe.

Puknuće, ruptura ili rupe u crijevu.
Intestinal puncture, tear or holes.

Ellen je pretrpila puknuće aneurizme.
Ellen suffered a ruptured aneurysm.

Puknuće tetive, ozljeda ligamenta.
Rupture of a tendon, ligament injury.

Kako ti znaš kako zvuči puknuće zgloba?
How do you know what a broken wrist sounds like?

Imate puknuće T-4 kralješka.
You have got a T4 fracture of the vertebra.

Možda je degenerativno, možda je puknuće diska.
It could be degenerative. It could be a ruptured disc.

Puknuće folikula je mikrotrauma.
Rupture of the follicle is a microtrauma.

Uzrok smrti je puknuće cervičnog kralješka.
Impact to the neckbone has caused rupture and death.

Puknuće lubanje nakon pada niz stube.
Skull fracture from a fall down the stairs.

Uspjeli smo naći puknuće na preostalom pluću.
So we were able to find one puncture in her remaining lung.

Puknuće se širi po cijeloj strukturi.
Fracture is spreading to the entire structure.

Tokolitici za prijevremeno puknuće plodovih ovoja.
Amnioinfusion for preterm premature rupture of membranes.

Puknuće slezene, kažu da su to popravili.
A ruptured spleen… They said they fixed it.

Samoobrađivanje se može provesti ako puknuće u anusu.
Self-treatment can be carried out if cracks in the anus.

Puknuće krvnih žila u sluznici jednjaka.
Burst blood vessels in the mucosa of the esophagus.

To može signalizirati puknuće bubnjića ili infekciju uha.
These may signal a ruptured eardrum or ear infection.

Puknuće plinovoda nije prouzročilo eksploziju automobila.
The gas-line rupture didn't cause the car to explode.

Ne pristanak znači da moramo čekati da se dogodi puknuće.
No consent means we need to wait for rupture to occur.

Pa, uh, imali smo puknuće cijevi u blagovaonici sinoć.
So, uh, we had a pipe break in the dining room last night.

Puknuće kabela pumpe najčešći je razlog kvara pumpe.
A ruptured pump cable is the most common cause of pump failure.

Na temelju jačine udarca, vjerojatno puknuće razdjelnika plazme.
Based on how hard we hit, probably a plasma manifold rupture.

Puknuće stomaka sa začepljenjem crijeva i povećanom jetrom.
A-a stomach perf with intestinal obstruction and an enlarged liver.