SPOMENIKU на Английском - Английский перевод

• monument
• tombstone
• memorial
• gravestone
• headstone

Примеры использования Spomeniku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na tvom spomeniku ce pisati.
On your tombstone, it will read.

Neće biti na spomeniku.
He's not going to be on the memorial.

A on jest. A na spomeniku je napisao,"Voljena kćer.
And on her gravestone he wrote,"Beloved daughter". He did.

Izgledat će mu lijepo na spomeniku.
Looks nice on her tombstone.

Surađivali smo na spomeniku l. svjetskom ratu u St. Louisu.
I worked with him on the World War I memorial- in St. Louis.

Velika nužda na ratnom spomeniku?
Defecating on the war memorial?

I njenu sliku na spomeniku, zbog čega sam još više radoznao.
And her picture on a headstone, which made me double curious.

Ima li imena na spomeniku?
But is there a name on the gravestone?

Pratit ću te do smrti, upisat ću svoje ime na tvom spomeniku.
I will write my name on your tombstone.

To je htio na svom spomeniku.
That's what he wanted on his tombstone.

A sada ti pokušavaš rehabilitirati svoju sliku s ovom spomeniku.
And now you're trying to rehabilitate your image with this monument.

Čuj… Nema tvog imena na spomeniku, prijane.
Look, your name's not on the headstone, mate.

Majka Patricka Broadbenta je ostavila jedinu žutu ružu na njegovom spomeniku.
Patrick Broadbent's mum left a single yellow rose at his memorial.

Izgledat će sjajno na njegovom spomeniku u Arlingtonu.
That's gonna look real good on his gravestone in Arlington.

Da vidiš svoje ime i svoj lik na spomeniku.
Seeing your name and your face on a gravestone.

Sigurni ste da nema nikoga u tom spomeniku? Znam pravila?
I know the rules. And you're sure that there's no one in that monument?

I sigurni ste da postoji nitko u tom spomeniku?
And you're sure that there's no one in that monument?

Je li urezano ime na spomeniku?
Is there a name on the gravestone?

Poput bojenja bradavica na Lincolnovu spomeniku.
On par with spray-painting nipples on the Lincoln Memorial.

Jesi li se ikada opružila na spomeniku, Delores?
Ever stretch out on a tombstone, Delores?

Usput, koja bi od ove dvije slikebolje izgledala na mom spomeniku?
By the way… Which of these do you think would be better on my tombstone?

Još uvijek dobivam pitanja o spomeniku Prve dame.
I'm still getting questions about the First Lady's memorial.

Slično je i sa Hammondovim igrama na ratnom spomeniku.
Similarly, with the fun and games down at the war memorial.

Veliko ime, na njegovom spomeniku.
A big name, right on his tombstone.

I žao mi je zbog manjka datuma na tvojem spomeniku.
And again, I'm sorry about abbreviating your dates on the headstone.

Recite nam nešto o ovom spomeniku.
Now tell us about this monument.

Vidjela si što je bilo na spomeniku.
You saw what was on that headstone.

Trebao bi biti napisan na mom spomeniku.
That's what I want on my tombstone.

Pogriješili su ime na spomeniku.
They spelled his name wrong on the tombstone.

Postoje dva datuma na svakom spomeniku.
There are two dates on every tombstone.

Как использовать "spomeniku" в предложении

u najimpozantnijem spomeniku antičkog graditeljstva, Areni Pula.

Nošenje hrvatskog grba, uklesanog na hrvatskom kamenom spomeniku iz 9.

“Splendidissima Civitas Curictarum” je poznati natpis na nadgrobnom spomeniku iz 4.

svjetskog rata iskoristiti i za posjet Spomeniku radnika brodogradilišta poginulih 1970.

Prekrasne fotografije s obilježavanja završnice aktivnosti Dječjeg tjedna na Spomeniku pogledajte ovdje.

Polazak ispred škole u 16:30 sati prema spomeniku svim braniteljima na trgu sv.

Naslovnica Vijesti Svijet Srbija uputila prosvjed Hrvatskoj zbog stajališta o spomeniku majoru Tepiću

Svečanost je počela oko 9 sati polaganjem vijenaca i upaljenim svijećamana spomeniku Ruščičkih žrtava,

U znak sjećanja na poginule branitelje zapalio je svijeću na spomeniku pripadnicima Hrvatske vojske poginulim u šumi Rosinjača.

Polaganjem vijenaca i paljenjem svijeća na spomeniku Ruščičkih žrtava u Ruščici, a potom i otkrivanjem Spomen ploče žrtvama II.