ČÁSTI на Английском - Английский перевод

• parts
• section
• pieces
• area
• portions of
• components
• elements
• fragments
• segment
• side of

Примеры использования Části на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V naší další části.
In Our Next Segment.

Našli se části zbraní.
Weapon fragments were found.

Ze zdí-- velmí malé části.
From the walls-- very small fragments.

Klíčové části, které chybí.
Key fragments that are missing.

Velmi malé části.
From the walls-- very small fragments.

Našli jsme části oděvu, vlasy a krev.
Found clothing fragments, hair and blood.

Jsou to alfanumerické části.
Turns out they're alphanumeric fragments.

A jeho části budou pršet na povrch Země.
And its fragments will rain over the Earth's surface.

Nevíte vůbec nic o mé části města!
You don't know nothing about my side of town!

Tady jsou části kulky z Delkova pokoje.
So here's the bullet fragments I collected from Dko's room.

Ty léky napadají ZOO části tvého DNA.
The medicine, it's attacking the zoo side of your DNA.

V další části budem mluvit o přátelích a nepřátelích.
We're going to talk friends and enemies in our next segment.

Co děláš v téhle části města?- Ahoj.- Ahoj.
What are you doing on this side of town?-Hi.

Všechny části, které nepoužíváte, udržujte mimo dosah dětí.
Keep all components not in use out of the reach of children.

Ahoj. Co děláš v téhle části města?- Ahoj?
Hi.- Hi. What are you doing on this side of town?

A části kostí, které se uvolnily, když se jím živily krysy.
And bone fragments that were dislodged when rats fed on him.

Co děláš v téhle části města?- Ahoj.- Ahoj?
Hi.- Hi. What are you doing on this side of town?

Vnější části Přetřete vlhkým hadříkem a vytřete do sucha.
Outer elements Wipe the appliance with a damp cloth and dry it.

Sangragorio. To je ve východní části města, že?
Sangragorio. It's on the far east side of town, right?

Zde v další části, která měla být také určena pro vysílání.
Here, during another segment also intended to air after review.

Sousede, co děláš v týhle části města?
Hey, neighbor, you all right? What you doin' on this side of town?

Její nový film v další části s reportérem Juanem Fermingem.
Her new movie in our next segment with reporter Juan Ferming.

Chybí vám kus svalu a máte odhalené části kosti.
You're missing a chunk of muscle, and you have exposed bone fragments.

V dnešní části kampaně 2016 přinášíme rozhovor s Donaldem Trumpem.
In Campaign 2016 segment tonight, an interview with Donald Trump.

Proč je náčiní z tělocvičny na části pokoje Sonny?
Why is there gym equipment on sonny's side of the room?

V dnešní části kampaně 2016 přinášíme rozhovor s Donaldem Trumpem.
An interview with Donald Trump. In Campaign 2016 segment tonight.

Tak se ukázalo, že mám v té části rodiny šíleného bratrance Mitche.
Well, turns out, I have a crazy cousin Mitch on that side of the family.

Části uranové bomby byly naloženy na USS Indianapolis. Pane?
The components for the uranium bomb Sir? have been loaded onto the USS Indianapolis?

Ale extrahoval jsem dost dat na to, abych znovu vytvořil klíčové části.
But I have been able to extract enough data to recreate some key elements.

Právě děláme části o kuchařích a rádi by jsme si s tebou popovídali.
We're doing a segment on chefs and we would love to talk to you.

Как использовать "části" в предложении

Indonésie je neuvěřitelně nábožensky tolerantní, avšak ve střední části Sulawesi a v okolí Ambonu na Molukách přesto dochází ke střetům muslimů s křesťany.

Boeing neuvedl, jak problém vyřešil, úřadům zřejmě stačilo, že prokáže jen posílení v části, kde došlo k prasklině.

V části druhé se zaměřuje různé typy lidí a jejich správnému zachycení.

Ze zříceniny se budeme kochat výhledy na řeku Sázavu. (kód: 138) Do Královské obory v 15.30 na tramvajové zastávce Letenské náměstí Vycházka nás zavede do části Královské obory.

Ale těch pár minut na konci druhé části bylo zásadních.

Američané rozhodli o osudu zápasu v závěru druhé části, kdy svému soupeři odskočili z 1:0 na 4:0 třemi zásahy za dvě minuty a 43 vteřin.

V druhé části je nábytková stěna pro uložení knih a televize.

Od: tere71*Datum: 15.07.13 06:49odpovědět V pravé části spodní lišty jak je volume, stav baterky u ntb , čas a tak.

Kdykoliv v průběhu přípravy projektu jsou Vám k dispozici pracovnice Oddělení k osobním, telefonickým i mailovým konzultacím k ekonomické a personální části projektu.

V poslední části knihy pak přichází na lámání chleba.