Примеры использования Armádu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžeš kontaktovat Armádu.
You can't contact the Armada.Plánuješ armádu prádelen?
You are planning an armada of laundrettes?Zničila celou naši armádu!
She decimated our entire force!Měli jsme lepší armádu a lepší arzenál.
We had superior forces and a superior armory.Dostatek, aby to přivedlo armádu.
Enough to bring an armada.
Люди также переводят
Nás plán zastavit armádu Wraithů selhal.
Our plan to stop the Wraith armada has failed.Zpráva King a připravit armádu.
Alert the king, and prepare the armada.Škoda, že nemáš armádu, která by tomu zabránila.
Too bad you don't have the forces to stop it.Johnny.- Nastavuji kurz na Armádu.
Johnny. Setting course for Armada.Robb vysílá armádu na znovudobytí Zimohradu.
Robb will have sent a force to retake Winterfell by now.Chci abyste věděla, že miluji armádu.
I want you to know I love the Force.Octavian zcela potopil armádu tohoto muže.
Octavian sank the forces of this man eight ways to Sunday.I Přesto, že zdecimovala mou armádu.
Even as she decimated my evil forces.Robb teď už vysílá armádu na znovudobytí Zimohradu.
Robb will have sent a force to retake Winterfell by now.Před hodinou Čína zmobilizovala armádu.
An hour ago, China mobilized forces.Nemyslím, že poslat tam armádu je způsob jak toho dosáhnout.
I don't think sending an armada is the way to do it.Čína před hodinou zmobilizovala armádu.
An hour ago, China mobilized forces.Čína před hodinou zmobilizovala armádu a Rusko udělalo totéž.
And now Russia is following suit. An hour ago, China mobilized forces.Čína před hodinou zmobilizovala armádu.
An hour ago, China mobilised forces.Před hodinou Čína zmobilizovala armádu… a Rusko ji následuje.
And now Russia is following suit. An hour ago, China mobilized forces.Vláda je zkorumpovaná,zredukovala moji armádu.
The Govt's factionalised, andhas cut my forces.Senzory zdetekovaly armádu Goa'uldských lodí na orbitě kolem Země.
Sensors have detected an armada of Goa'uld ships in orbit around Earth.A nechci mírovou dohodu.Potřebuju armádu.
And I don't want a peace settlement.I need an armada.Potopíme Dagurovu armádu, a přitáhneme ho zpátky na Ostrov vyvrženců.
Agreed. We will sink Dagur's armada, drag him back to Outcast Island.Čarodějové z Anglie nám pomáhali vyhnat armádu.
England's witches assisted in repelling the Armada.Použijeme neviditelné Jumpery a umístíme do mřížky mezi armádu a Atlantis. Majore, doufali jsme.
We use jumpers in stealth mode between the armada and Atlantis.Chtějí zvětšit svou už tak dost velkou armádu.
They may wish to increase the size of their already considerable force.A až se sem dostane ten vlk,necháme armádu, aby ho zabili, a pak odebereme vzorky vražedné DNA.
And when the wolf gets here,we let the military kill it and then we collect a sample of the weaponized DNA.Páni, hodili na tebe celou Španělskou Armádu.
Wow. They have thrown the whole Spanish Armada at you.A všechny ty třípísmenné agentury, Ano, pane. Možná ovládám armádu, ale pravdou je, že netuším, komu z nich můžu věřit.
I may control the military but the truth is, I don't know who among them I can trust. and all the three-letter agencies, Yes, sir.
