VOJENSKÝ на Английском - Английский перевод

• military
• army
• martial
• war

Примеры использования Vojenský на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to vojenský vagón.
It's a war car.

Vojenský medik, co?
Combat medic, huh?

Tohle je vojenský vagón.
This is a war car.

Vojenský soud, pane?
For a court martial, sir?

To znamená vojenský soud!
It means a court martial.

Byl vojenský náčelník.
He was a war chief.

Náš umučený vojenský hrdina.
Our martyred war hero.

Je to vojenský hrdina!
It is a war hero!

Proč?"Co jsi nějaký vojenský maniak?
Why? You some kind of war junkie?

Vojenský kabinet, že?
Cabinet War Rooms, right?

Gustavův hlavní vojenský stratég.
Gustavo's Chief War Strategist.

Vojenský doktor. Ty jsi doktor.
You're a doctor. In fact you're an Army doctor.

Gustavův hlavní vojenský stratég.
古斯塔沃的首席战略家 Gustavo's chief war strategist.

Jsem vojenský hrdina, a bratranec Sharon Stone!
I am a war hero, and I am Sharon Stone's cousin!

Před deseti lety byl vojenský fotograf.
Ten years ago, he was a war photographer.

Vojenský soud při ztrátě lodi je standardní postup.
A court martial is standard procedure when a ship is lost.

Překročit hranici Sýrie je vojenský akt.
It is an act of war to cross the boarder into Syria.

Gustavův hlavní vojenský stratég, autor plánu Azul.
Gustavo's chief war strategist, author of Plan Azul.

Překročení hranic do Sýrie je vojenský akt.
It is an act of war to cross the border into syria.

Jestli vojenský soud zjistí proti vám budete zastřelen.
If the court martial finds against you. you will be shot.

A bratranec Sharon Stone! Jsem vojenský hrdina!
I am a war hero, and I am Sharon Stone's cousin!

Ale tento vojenský soud je tou skvrnou… a tou hanbou.
But this court martial is such a stain… and such a disgrace.

Odteď potřebujeme vojenský doprovod?
Now we need an MP escort to a doctor's appointment?

Jestli vojenský soud zjistí proti vám… budete zastřelen.
You will be shot. If the court martial finds against you.

Nesnáším Tvý blbý vojenský boty, i to, že mě tak znáš.
I hate your big dumb combat boots and the way you read my mind.

Budu muset zařídit výslech, možná i vojenský soud.
I will have to arrange a court of inquiry, possibly a court martial.

Pokud je tohle vojenský soud, tak tu pár věcí chybí.
If this is a court martial, there seem to be a few things missing.

Pokud toto schválila ruská vláda je to vojenský akt.
If this was authorized by the Russian government… it is an act of war.

Vojenský soud by byl jen stěží příhodným koncem tohoto incidentu.
A court martial would hardly be a fitting ending to this incident.

U Gettysburgu uřezal až příliš mnoho končetin. Vojenský chirurg.
Hacked off a few too many limbs at Gettysburg. Army surgeon.

Как использовать "vojenský" в предложении

Reportér se ministra v rozhovoru zeptal i na rozsáhlé vládní čistky, které turecký režim provádí po pokusu o vojenský převrat z poloviny července.

DVD: Nové technologie války 4 - Námořnictvo Nové technologie války 4 NámořnictvoJelikož oceány pokrývají 70 % naší planety, je pro vojenský úspěch stále rozhodující námořnictvo.

Po jedné takové přednášce je ráno nalezen v místo činu: bývalý vojenský prostor.

Rumunský vojenský tábor ve Velkých Janovicích 4.0km Die Ursache des Untergangs: Damm Vír - Aktuelle Stand: Zničena zcela - Zaplaveno vodou přehrady Vír na Svratce.

Vladimir Sněgirovov psal pro list Večerňija Moskva a zároveň pro Rossijskuju gazetu, v minulosti působil jako vojenský zpravodaj v Afghánistánu.

Od roku 1530 zde začali působit Johanité, křesťanský vojenský řád, který měl chránit Evropu proti nájezdům Osmanů.

V Pentagonu okomentovali zprávy o útoku na americký vojenský konvoj v Sýrii - Sputnik Česká republika 15:07 12.

Elektromotor a vojenský původ předlohy jsou vlastně jediná kritéria pro přihlášení modelu.

V Německu je teď spousta nových Němců, o jejichž vojenský výcvik se postaral IS, zbraně mají vlastní, takže tady se dá opravdu hodně ušetřit.

ledna americký vojenský pilot a astronaut Daniel Charles Brandenstein.