Примеры использования Azylu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V azylu?
In an asylum?Narodila jsem se v Azylu.
I was born in an asylum.Ale azylu se nijak netýká.
But it isn't relevant to asylum.Je v azylu.
She's in the asylum pipeline now.Oni žádají právo azylu.
They demand the right to asylum.
Люди также переводят
Byla někde v azylu po několik let.
She was in an asylum for years.Řekl jsi, že byli v azylu.
You said they're in a sanctuary.Ve zvířecím azylu, utekli ze své klece.
At an animal sanctuary escaped from their cage.Dejte jim právo azylu.
Give them the right to asylum Set free.Alžběta byla v azylu ve Westminsterském opatství.
Elizabeth was there in sanctuary of Westminster Abbey.Abbé, žádám právo azylu.
Father, I beseech the right to asylum.Jste vyšinutý vydané azylu před dvěma dny.
You're a deranged released by the asylum two days ago.Má matka se stále skrývá v azylu.
My mother, she is still in sanctuary.V každém klubu je to jiné, ale v Azylu to jistí manažer.
Every club is different, but in the Asylum, it's Pomůže navrátit Jeffersona a všechny v azylu.
Restore jefferson and those at the asylum.Právo azylu platí pouze pro kostely, které byly zasvěceny a posvěceny.
The laws of sanctuary only apply to churches that have been dedicated and sanctified.Kam chcete?- Do azylu.
Why would I wanna go there?- To the asylum.Před pár měsíci v našem azylu. Tohle je přesně ten oslík, kterého jsme hledali.
In our sanctuary. This is the same donkey as he looks after just a few months.Není dovoleno provést zatčení pod právem azylu.
No arrest can be made under the laws of sanctuary!Abbé, žádám právo azylu. Azyl! Azyl!
Father, I beseech the right to asylum. Skladatel jménem Max Fisher byl po mentálním zhroucení zavřený do azylu.
Composer by the name of Max Fisher was committed to an asylum after Které byly zasvěceny a posvěceny.Právo azylu platí pouze pro kostely.
That have been dedicated and sanctified.The laws of sanctuary only apply to churches.Skladatel jménem Max Fisher byl po mentálním zhroucení zavřený do azylu.
Was committed to an asylum after Annina matka na tyto zprávy zareagovala útěkem do azylu v nedalekém opatství.
Anne's mother responded to the news by fleeing into sanctuary at a nearby abbey.Alžběta zareagovala okamžitým útěkem do azylu ve Westminsteru, kam zamířila se svými pěti dcerami a zbývajícím 9-letým synem Richardem.
Elizabeth's response was to dash back into sanctuary at Westminster with her five daughters and her remaining, 9-year-old son, Richard.Pak to vypadá, že krátce pobyl ve Spojeneckém azylu v Ghaně.
Then it looks like he did a short stint with the Sanctuary Alliance in Ghana.Bratři z Yorku drží matku v azylu, aby se mohli zmocnit jejího majetku!
The York brothers are keeping Mother in sanctuary so they can take control of her fortune!Především ale svému manželovi dala syna a dědice,kterého porodila v azylu ve Westminsteru.
Most importantly she had provided her husband with a son and heir,born in sanctuary at Westminster.Souhlasí s tím, že vyjde z azylu, pokud Richard složí slib, že ochrání její děti, její dcery, a zajistí jim vhodné sňatky.
She agrees to come out of sanctuary as long as Richard will swear this oath to protect her children, her daughters and to arrange suitable marriages for them.Byl po mentálním zhroucení zavřený do azylu. Skladatel jménem Max Fisher.
Was committed to an asylum after 
