BĚŽTE PRYČ на Английском - Английский перевод

• go away
• get away
• move away
• walk away
• step away
• come away
• get outta here
• back off

Примеры использования Běžte pryč на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď běžte pryč.
Now get outta here.

Běžte pryč, ženská.
Come away, woman.

Prosím, běžte pryč.
Go away, please.

Běžte pryč, prosím.
Move away, please.

Dobrou, běžte pryč.
Goodnight, go away.

Běžte pryč! To je!
That's it! Run away!

Signora, běžte pryč!
Signora, move away!

Běžte pryč, všichni.
Take off, all of you.

Řekl jsem, běžte pryč!
I said come away!

Běžte pryč, vám říkám!
Go away, I tell you!

Vezměte si to. Běžte pryč.
Take it. Walk away.

Běžte pryč. Všichni.
Move away… all of you.

Jsem ozbrojený. Běžte pryč.
I'm armed. Go away.

Běžte pryč od dveří!
Get away from the door!

Iris.- Prosím, běžte pryč.
Iris.- Please go away.

Běžte pryč! Slyšíte mě?
Back off. You hear me?

Ne, Mitzi. Vy běžte pryč.
No, Mitzi, you walk away.

Běžte pryč od východu!
Move away from the exit!

Otočte se a běžte pryč.
Now turn around and walk away.

Běžte pryč od mýho auta!
Step away from the car!

Tam nestůjte! Běžte pryč!
Don't stand there, take off!

Běžte pryč od těch tašek.
Step away from the bags.

Nemůžeš to udělat! Běžte pryč.
You can't do this. Go away.

Běžte pryč od mé dcery.
Get away from my daughter.

Řekněte jen,"fajn" a běžte pryč.
Just say"Fine" and walk away.

Běžte pryč od té lavičky!
Move away from the bench!

Vystupte z auta a běžte pryč.
Get out of the car and walk away.

Běžte pryč, rakovinné buňky.
Go away, cancer cells.

Lehněte si na zem!- Běžte pryč!
Get down on the ground! back off!

Běžte pryč od našeho krále.
Get away from our king.

Как использовать "běžte pryč" в предложении

Vlevo je zával, u kterého položte výbušnou chemikálii a pak rychle běžte pryč, protože dojdete k velkému výbuchu.

Běžte pryč, myšlenky drzé, někam daleko a hluboko..Neposlechnou ani za nic.

VENKOVANI BRITÁNIE LIDEM Z MĚST: BĚŽTE PRYČ, ZABIJETE NÁS Venkované jsou jejich chováním znechucení. „Zabijete nás.

Běžte pryč, běžte všichni-" "Ehm, ozve se ode dveří pokoje, a medikovi se naskytne vskutku zvláštní pohled.

Tato slova „je pozdě, běžte pryč“ slýchávám nějak moc často :-/ (zato si nepamatuju, že bych zaslechla „je brzy, běžte pryč“ ;-)).

Pokud budete při boji s nepřáteli zraněni, běžte pryč z dosahu nepřátel, ukryjte se a počkejte až se vám zdraví samo obnoví.

Nikdy za ním neběhejte, nehoňte jej, ale otočte se a běžte pryč.

Chtěl jsi ho zachránit, ne ho zabít." přisednou si k němu blíže, skloní se a obejmou ho. "Běžte pryč!

Museli její pláč a zabouchnutí dveří slyšet, neboť se ozvalo zaklepání a hlas obou mužů. "Běžte pryč!" vyjekla nešťastně. "Nechte mě být!" "Sue, zlato, otevři!

Běžte pryč,“ reaguje na příchod nezvaných hostů většina z nich.