ODJEĎ на Английском - Английский перевод

• leave
• go
• get
• move
• come
• drive
• away
• ride out

Примеры использования Odjeď на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odjeď s ním.
Go with him.

Kerro… odjeď se mnou.
Come with me.

Odjeď se mnou.
Come with me.

Tak se mnou odjeď.
Then come away with me.

Odjeď, doktore!
Ride out Doc!

Prosím, odjeď se mnou.
Please come with me.

Odjeď odtud.
Ride out of here.

Micheli, odjeď s tím.
Michel, move this thing.

Odjeď od zdi!
Get off the wall!

Prostě odjeď. Prostě běž.
Just drive. Just go.

Odjeď s tím! Hej!
Move it! Hey!

Prostě odjeď.- Běž.- Ale.
Just drive. Go.- But.

Odjeď s tím! Hej!
Hey! Move it!

Prostě odjeď.- Běž.- Ale.
Just drive.- But- Go.

Odjeď od zdi!
Away from the wall!

A kvůli mně. A odjeď zítra.
And me. And leave tomorrow.

Hej! Odjeď s tím!
Hey! Move it!

A kvůli mně. A odjeď zítra.
And leave tomorrow. And me.

Nebo odjeď se mnou!
Or come with me!

Přepínám. Hned odjeď z depa! Co?
Over.- What? Get out of the pit now!

Odjeď s tím náklaďákem!
Move that truck!

A teď ti radím, odjeď dřív, než bude pozdě.
And now I'm telling you, leave before it's too late.

Odjeď z města!- Ne!
Get out of town! no!

A teď ti radím, odjeď dřív, než bude pozdě.
Leave before it's too late. And now I'm telling you.

Odjeď z téhle ulice.
Get off this street.

Dokonči to a pak navždy odjeď, nebo všem řeknu pravdu.
Finish this, then leave for good, or I will tell everyone the truth.

Odjeď se svým autem.
Move your vehicle away.

Jdi zpátky do auta a odjeď odsud jak nejrychleji to jde.
Get back in my mom's car and drive out of here as fast as you can.

Odjeď se mnou do Tróje.
Come to Troy with me.

Jen nejdi po Gordonovi. Odjeď z města, utíkej a ať uděláš cokoliv.
Leave town, run like hell, and whatever you do… don't go after Gordon.

Как использовать "odjeď" в предложении

Assange tak Snowdenovi radí: "Odjeď do Latinské Ameriky.

A ty tu nech celý život, vytrhni naše dítě ze všeho, co zná, a odjeď se mnou.

Tedy volně přeložen dej polibek a odjeď.

Rafael (trenér Arutjuňan) mi před odletem na Evropu řekl: ‚Hele, jsi připravený, tak odjeď, co máš natrénované.

Odjeď na Zachův ostrov (Zach's Island) 6) ZACH'S ISLAND - podruhé Jdi k radnici - severozápadní cíp města.

Na konci směny odjeď s Emou na kolečkových bruslích.

Ten mu řekl: „Vezmi celou rodinu a rychle odjeď do Rakouska.

A rozum – i rozumní lidé – Dannymu radí: Odjeď pryč!

Prostě odjeď (chápeš, že si ji nemůžeš na rok zarezervovat a zároveň chceš i jiné, tak to nemá smysl řešit).

Vrať se do přístavu a odjeď tam. 5) THORM'S ISLAND Použij náhrdelník, který jsi získal od umírající ženy na Irvanově ostrově.