Примеры использования Bud на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bud dobra holka.
Be a good girl.Tak to bud rád.
It's better that way.Bud opatrný! Muj jazyk!
Be careful! My language!Tvá matka chlastá Bud!
Your mother's a crack whore!No, bud opatrný.
Well, be careful.Známe toho uneseného a Bud.
We know the guy who's missing, and.Tak bud' hodná holka.
That's right. Good girl.Ujisti se, že Elizabeth bud v pořádku.
Make sure Elizabeth is safe.Bud tam za minutu, Jake.
Be there in a minute, Jake.Posad' se, bud' tak hodný.
Sit down, that's a good fellow.Bud superhrdina.- Poslouchej!
Be a superhero. Listen!Pokud tomu tak neni prijit,bude dar neprijde bud.
If they can't come in,the donation can't either.Bud superhrdina.- Poslouchej!
Listen! Be a superhero!Chcete něco říct, než bud vykonán rozsudek?
Have you anything to say before your sentence is carried out?Bud opatrny muj drahy, chucho.
Be careful, my dear Chucho.Aiyo, a když selžeš,pak bud tady na tebe čekat anděl.
Aiyo, if you failed,then there's an angel waiting for you.Bud' posvěceno jméno tvé, Pane.
Blessed is the name of the Lord.Slečno O'Roryová, jsem Bud Cooper z Canyon prop And life.- Ano?
Miss O'Rory, I'm bud cooper with canyon prop and life.- Yes?Bud v pohodě, s náma o tom můžeš mluvit.
It's okay, you can talk to us.Slečno O'Roryová,- Ano? jsem Bud Cooper z Canyon prop And life.
Miss O'Rory,- Yes? I'm Bud Cooper with Canyon Prop and Life.Bud' opatrný, Bille. Se mnou.
This is me. So Lidé musí přestat říkat, že Bud Johnson je dobrý pro demokracii.
People have to stop saying Bud Johnson is good for democracy.Bud můj mentat chvíli, Není můj manžel.
Be my Mentat for a moment, not my husband.Zabijete ho! Bud' takhle, nebo kulkou do hlavy!
It's like that, or with a bullet to the temple!Bud opatrná, teto, udelá trochu hluku.
Be careful, aunt, It will make a little noise.Zabijete ho! Bud' takhle, nebo kulkou do hlavy!
You choose! it's like that, or with a bullet to the temple!Bud me respektuji, nebo me respektuji moc.
Either they don't respect me, or they respect me too much.Zkus hádat. Bud jsi preparátor nebo nájemný zabiják?
You're either a taxidermist or a hit man. Why don't you guess?Bud hodnej, Lexi, nebo ti neprozradím svůj objev.
Be nice, Lex, or I may not let you bid on my discovery.Hughie, bud budeš mluvit se mnou nebo s Rocky Bonarem.
Hughie. Either you talk to me or you talk to Rocky Bonaro.
