Примеры использования Chleba на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chleba a ryby.
Loaves and fishes.Málo chleba, pane.
Breads a bit short, Sir.Chleba, koláče, buchty.
Breads and pies and buns.Pečou tam výborný chleba.
Yeah… They bake great breads there.Ahjussi, tři chleba, prosím?
Ahjussi, can I please have 3 breads?
Люди также переводят
Máte tady všechny druhy chleba.
You got all these kinds of breads.Budeme jíst chleba a chytat ryby.
We will eat loaves and catch fishes♪.Pečínku, šest brambor,žitný chleba se semínky.
A roast, six potatoes,a rye loaf with seeds.Oříškový chleba od Marthy je neskutečný.
Martha's nut loaf is incredible.Pro rychlejší přípravu bílého a smíšeného chleba.
For faster baking of white and multi-grain breads.Tajemství je víc chleba, míň ryb.
The secret is less loaves, more fishes.Udělala jsem chleba z arašídového másla a medůzího džemu.
I made a loaf of peanut butter and jelly.Zkoušela jsem sýr, chleba a čokoládu.
I tried cheeses and breads and chocolates.POZNÁMKA: V tomto režimu není možno zvolit velikost chleba.
NOTE: Loaf size is not available in this mode.Pečeme si vlastní chleba, koláče i nákypy.
Bake our own breads and cakes and pies.Pro rychlejší přípravu bílého a pšenično-žitného chleba.
For faster baking of white and multi-grain breads.A v troubě je chleba, který nebudu jíst.
And there's a loaf in the new breadmaker I won't eat.Mám ten čokoládový balzám… ale chleba… a polívky!
I have this chocolate balm… oh, but breads… and soups!Ten velký chleba kachnám? To jste vy, kteří hodili?
You the one who was throwing bloody great loaves at the ducks?Stejný jako program 6, alepřipravován pro 0,9 kg chleba.
The same as Program 6, butapplicable for 2.0LB loaf.Kolik chleba a ryb je zapotřebí k nakrmení pěti tisíc lidí?
How many loaves and fishes does it take to feed 5,000 people?Pamatuje si tu část, kde Ježíš jen tak stvoří chleba a ryby?
Remember Jesus creating the loaves and the fishes?Pro dopečení chleba, který je příliš světlý či není propečený.
For additional baking of breads that are too light or not baked through.MÁSLO(nebo tuk) zlepšuje chuť a změkčuje chleba.
BUTTER(or fat) enhances the flavour and makes the loaf softer.Toustový chleba, sádlo, krvavá omáčka, játrové koule a pitný sýr.
Lung loaf, lard cakes, blood gravy, liver balls and drinkable cheese.Hnětení, kynutí apečení 0,68 kg chleba v kratším čase.
Kneading, rise andbaking 1.5LB loaf in a shortest time.Vykupitelé množí chleba a ryby, neberou je lidem od huby.
A Messiah would multiply the loaves and fishes, not take them from our mouths.Tímto tlačítkem je možné nastavit velikost chleba v různých programech.
With this button the loaf size can be set in different programs.Jim jejich čest nedovolila zkonzumovat. byl vyčerpán před dlouhou dobu a ochránci Vavilovova pokladu začali podléhat hladu,mezi hojností, kterou Ubohý příděl dvou krajíců chleba na den.
Treasure began to succumb to hunger amidst the plenty that their sacred honor prevented them from consuming. run out long before, andthe protectors of Vavilov's The meager rations of two slices of bread a day had.Že každá rodina má polovic chleba na den. Babička říkala.
Grandma says we're only allowed to give out half a loaf to each family a day.
