CHLEBEM на Английском - Английский перевод

• bread
• rye
• loaves

Примеры использования Chlebem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je chlebem.
It's the bread.

A ne že se nacpete chlebem.
Don't fill up on bread.

Nejen chlebem živ je člověk.
Man does not live by bread alone.

A dva vuřty s chlebem.
And two knockwurst on rye.

Nejen chlebem živ je človék.
A man does not live by bread alone.

Salát a rajská s chlebem.
Lettuce and tomato on rye.

Jsem chlebem živ jako vy a cítím nuznotu.
I live with bread, like you Feel want.

Tu štávu vytři chlebem.
Then you mop with the bread.

Říká, že je chlebem života! Ještě hůře!
He claims he's the bread of life! Worse!

Jsem lepší s celozrnným chlebem.
I'm yummy with cornbread.

Přišel s tím chlebem a rybami.
He comes up with these loaves and fishes.

Člověk nemůže být živ jen chlebem.
Man cannot live by bread alone.

Tea(*čaj) Pít ho s chlebem s jamem.
Tea, a drink with jam and bread♪.

Jsou chlebem a solí všech řečníků.
They have the bread and butter of all valedictorians.

Budou nasyceni chlebem.
They will be filled with bread.

Já jsem chlebem života. Ale Ježíš jim řekl.
But Jesus said to them, I am the bread of life.

Chucku, necpi se chlebem.
Chuck, don't fill up on bread.

Já jsem chlebem života. Ale Ježíš jim řekl.
I am the bread of life. But Jesus said to them.

Nedovol Oscarovi, aby se nacpal chlebem.
Don't let Oscar fill up on bread.

Dle Pána nejen chlebem živ je člověk!
The Lord say,"Man do not live by bread alone"!

Inu, podívejte se, co je pod chlebem.
Well, look what is underneath the bread.

Helen známá svým chlebem z celozrnné mouky a dýňových semínek.
A Helen famous for her oatmeal pumpkin seed loaf.

Dám si šunku a Gruyére s chlebem, prosím.
I will have the ham and Gruyère on rye, please.

Nasyť nás chlebem neokorajícím, což je tvé slovo.
Feed us with the bread that does not perish, which is thy word.

Tady je Ježíš s chlebem a rybami.
This one is Jesus with the loaves and fishes.

Nechtějí dezert, protože se nacpali chlebem.
They don't want dessert'cause they filled up on bread.

Je to burákama, nebo chlebem, nebo co.
Is it the peanuts or the bread or what's the..

Požádal jsem je, aby ti loď naložili chlebem.
I have requested them to give you a boatload of bread.

Živil se chlebem a brambůrky, ale začal skladovat salám.
He sustains himself on the bread and chips but starts stockpiling the Baloney.

Jak dlouho vám to bude trvat s tím jedním chlebem?
How long are you going to take with that one sandwhich?

Как использовать "chlebem" в предложении

Sice se to jmenuje chleba, ale v porovnání s chlebem českým se jedná o zcela jiný druh pečiva a proto to nazývám plackami než chlebem.

Vepřová žebra lze připravit i na grilu.Upečená je podáváme s chlebem a zeleninou.

Očekávají se přednášky od tvůrců aplikace a také prezentace uznávaných umělců, jimž je ZBrush denním chlebem.

Výdejna pochutin Během eventu se musela výdejní místa dozásobovat chlebem a o ostatními pochutinami.

A měl by také vědět, že podezření, více či méně hrozivá, jsou jeho chlebem stejně jako jejich prověřování.

Podáváme se salátem a s některým z uvedených dipů, s chlebem nebo s hranolkami, dá se i s opečeným bramborem.

Co je zvláštní, sama se naučila to sýrové maso občas zajídát granulemi, jako člověk maso chlebem.

Už dávno všichni netrávíme večery venku před svým stanem s vychlazenou Plzní dovezenou z Čech a s chlebem namazaným paštikou.

Mezitím, co bude sůl a nastrouhané cukety společně působit, máte dostatek času na práci se starým chlebem.

Ve srovnání s "bílým" chlebem má chléb Ezechiel mnohem více bílkovin, vlákniny a minerálů.