DÁREČEK на Английском - Английский перевод

• present
• gift
• little gift
• piece of work
• pressie
• prezzie
• freebie
• little treat
• gifts

Примеры использования Dáreček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dáreček pro tebe.
Pressie for you.

To je dáreček.
That was a freebie.

Dáreček pro tebe.
Prezzie for you.

Ou, máš dáreček.
Oh, you got gifts.

Zde je dáreček pro tebe.
Here's a present for you.

Máme pro tebe dáreček.
Got you a pressie.

Ty jsi dáreček, Morty.
You're a piece of work, Morty.

Mám pro tebe dáreček.
I got a pressie for you.

To byl dáreček ode mě!
That was a little gift from me!

Mám pro vás dáreček.
I got a little treat for ya.

Vy jste dáreček, víte?
You're a piece of work, you know that?

Mám pro vás dáreček.
I have a little gift for you.

Dáreček pro tebe a tvý kluky.
A little gift for you and your boys.

To byl dáreček.
That was a freebie.

A jaký je Rogerův"dáreček"?
And what are Roger's"gifts"?

To je dáreček.
He's a piece of work.

Lloyde, mám pro tebe dáreček.
I have gifts for you, Lloyd.

A dáreček pro Malii, že je, jaká je. -Super.
Great. And I got Malia a little gift for being her.

Mezitím dáreček.
Meanwhile a prezzie.

A právě mě napadlo, že pro tebe máme dáreček.
And to think we had a present for you as well.

Drahý dáreček.
Expensive little treat.

Cortéz bude potěšen, až uvidí můj dáreček.
Cortese will be very pleased to see my gift to him.

Mezitím… dáreček.
A prezzie. Meanwhile.

Postarám se o tento nádherný malý dáreček.
I will take such loving care of this wonderful little gift.

No, to je dáreček.
Well, that was a freebie.

V předvečer odchodu donesla šéfkuchaři dáreček.
On the eve of her departure, she brought her chef a gift.

Dají jim malej dáreček a nechají je odejít?
They're given a little present and allowed to go free?

Mám pro tebe dáreček.
I have got a little gift for you.

Ráno jsem dostal dáreček od mého kámoše Davida.
I got a present this morning From my good buddy david.

Booms! Mám pro tebe dáreček.
Booms! I got a pressie for you.

Как использовать "dáreček" в предложении

Jen co si malý dáreček na uvítanou připnete na oděv, předává vám hosteska ještě palubní lístek.

Firma nezklamala, mimo jiné přibalila dáreček a z moji budoucí ženy se stala manželka.

Přeji i všem ostatním kupu optimismu a "dáreček" pod stromeček 19.

Když náhodou některý úkol nesplníte úplně správně, nebuďte smutní, dáreček dostanete stejně, už proto, že jste Ježíškovu cestu navštívily a snažily se.

Velká vánoční soutěž 02: VYHODNOCENÍ Druhý vánoční výherce semůže těšit na svůj sardenský dáreček.

Hezčí vánoční dáreček sme si ani přát nemohli Tak u nás se dnes hned po ránu v 8:30 o úklid postaral synáček 2 screening za námi,vše v pořádku.

Jestli jste si zamilovali Divergenci a Čtyřku rozhodně doporučuji přečíst si takový dáreček,který nám Veronica nadělila.

Z romantické procházky po pláži si domů odvezli nemilý "dáreček".

To, co jste mi daly, jsem si k narozeninám vůbec jako dáreček neuměla představit.

Mezi listy knihy jsem vložila záložku s pavoukem, kterou jsem dostala v sekundě jako dáreček k Vánocům.