DIVADLA на Английском - Английский перевод

• theatre
• theater
• play
• show
• divadla
• playhouses
• drama
• spectacle
• theaters
• theatres
• plays
• playhouse
• shows

Примеры использования Divadla на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jít do divadla?
Go to a show?

Do divadla se chodí pořád.
People still go to plays.

Součást divadla.
Part of the show.

Do divadla bereš ženy jen proto.
You only take women to plays because.

Dost divadla.
Enough spectacle.

Tvoje učitelka divadla?
Your drama teacher?

Součást divadla. A to znamená co?
Part of the show. What does that mean?

Nebo možná do divadla.
Or maybe go to a show.

Součást divadla. A to znamená co?
What does that mean? Part of the show.

Musíš jít do divadla.
You must go to the play.

Učitelka divadla mě poprosila, abych zaskočil.
The drama teacher asked me to do it.

Mám lísky do divadla.
I got tickets to a play.

Pozvat ji do divadla může být velká chyba.
Inviting her to a play could be a huge mistake.

Lance mě vzal do divadla.
Lance took me to a show.

A poslal vás do divadla, aby se vás zbavil.
And he sent you guys to the play to get rid of you.

Buďme holky! Dost divadla.
Let's go be girls! enough spectacle.

Muzea, divadla, uběhnout 10 km pod 50 minut.
Museums, plays, run six miles in under 50 minutes.

Vyhodili ji z divadla.
She was fired from the show.

Ale trochu divadla není nikdy na škodu, že?
A bit of drama is required to control so many of you?

Anlagen- Hotel U Divadla.
Single room- Hotel U Divadla.

Znám kluky z divadla, lístky nebudou problém.
I know people in the show, tickets won't be a problem.

Umgebung- Hotel U Divadla.
Double room- Hotel U Divadla.

Ty lístky do divadla jsi nám dal, aby ses nás zbavil!
That's why you got us tickets to that play, to get rid of us!

Buďme holky! Dost divadla.
Enough spectacle. let's go be girls!

Hrají nám tam divadla z New Yorku, ne nejnovější kusy, ale vidíme je.
We get the New York shows. Not the same year, but eventually.

Hranolky? Vzal jsi ji do divadla.
Fries? You took her to a play.

Kostely, obchody, restaurace, divadla, kina, trhy, bary, kavárny jsou snadno dosažitelná pěšky.
Churches, shops, restaurants, theaters, cinemas, markets, bars, café's are easily reached on foot.

Dva spolubydlící jdou do divadla.
Two roommates going to a play.

Napřed půjdeš do divadla a pak odletíš.
You can go to the play, then get on the plane.

Kromě toho nadávání a divadla.
Except for the bitching and the drama.

Как использовать "divadla" в предложении

Zlatá neděle před zámkem Zlatá neděle je program Divadla Hnedle vedle před zámkem v Klášterci nad Ohří.

Jako účinkující se představí sólisté Národního Divadla v Praze – Veronika Eichlerová (soprán), Martin Šrejma (tenor), Lenka Kučerová (alt) a František Zahradníček (bas).

Po krátkém odpočinku jsme večer plni očekávání odjeli do Divadla na Vinohradech, kde jsme měli navštívit klasickou tragédii českého venkovského realismu – Její pastorkyňu.

Nadále však s úctou hledím ke skvělé taneční kariéře obou Bubeníčků a držím se zásady, že nejtěžší na šéfování divadla je mít rád lidi, kteří vás nesnášejí.

Ať už do divadla, do kina nebo do klubu, Edinburgh je velmi kulturní město, což si všimnete na každém kroku.

Vratila jsem se z divadla, to byl balzam na dusi, tak ted jdu spat se spoustou krasnych arii v hlave.

Nicméně i tak jsme z Národního divadla nakonec odcházeli všichni spokojeni, tím spíše, že jsme si na závěr udělali „selfíčka“ s bustami slavných herců nebo dramatiků.

Za války se v sále hrávala divadla, například pohádky.

Původně úspěšný profesionální tanečník chtěl zůstat u divadla a výtvarná činnost jej bavila.

Od 15,00 hodin uvidíte Živý betlém Divadla v pytli, od 16,30 hodin začíná zpívání vánočních písniček a koled s dětským sborem MŠ Abeceda a dětmi FS Jirkovák.