DOKÁŽU на Английском - Английский перевод

• i can
• i will prove
• i'm gonna prove
• able
• do
• i'm capable
• i could

Примеры использования Dokážu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vidíš? Já to dokážu.
I can do it.- See?

Co dokážu, Saundersová?
Do what, Saunders?

Dvě piva a pořád tohle dokážu.
Two beers, I can still do that.

Dokážu to, dokážu to,!
You can do it!

Šel jsem sám, ještě pořád to dokážu, Arthure.
I could still do it now, Arthur.

Ví, co dokážu a co ne.
He knows what I'm capable of, and what I'm not.

Rozumět tvým pocitům já dokážu, Obi-Wane.
Understand your feelings I do, Obi-Wan.

Podívejte, dokážu vám, že je to dodávka.
Look, I will prove to you that it is a van.

Říkám pravdu. Víte co, dokážu to.
You know what, I will prove it. I'm telling the truth.

Dokážu vám, že mi můžete zase věřit.
I will prove to you that you can trust me again.

Potřebujete Doktora? Dokážu ji vyléčit sama?
I can treat her.- Do you need the Doctor?

Říkám pravdu. Víte co, dokážu to.
I'm telling the truth. You know what, I will prove it.

Když víte, co dokážu, tak proč mě pokoušíte?
If you know what I'm capable of, why push me?

Pokud ho ostatní zadrží, tak dokážu.
If the others can keep him occupied, I will be able.

A teď to dokážu s tvojí přítelkyní.
And now I'm gonna prove it with your little girlfriend.

Nechtě mě to hacknutí vysledovat a dokážu to. Fajn.
Let me trace the hack, and I will prove it. Fine.

Dokážu, že evoluce je pěkná hovadina.
I'm gonna prove that evolution's a bunch of bullcrap.

Doufal jsem, že vás všechny dokážu ochránit.
I hoped I would have been able to protect you all better.

A teď to dokážu s tvojí přítelkyní.
With your little girlfriend. And now I'm gonna prove it.

Řekl jsem jim, že existuješ a teď jim to dokážu.
I told them you existed and now I'm gonna show'em you do.

Ale já dokážu ovládat budoucnost za dva.
But I'm able to control the future for two… or more.

Jsem z rodu Haewon Cho, dokážu tě ochránit!
So I will be able to protect you. I am of the Haewon Cho Clan!

Ale já dokážu ovládat budoucnost za dva.
Or more… But I'm able to control the future for two.

Že jsem hoden jeho síly. Dokážu tvému bohu.
I am worthy of his power. I will prove to your god.

Myslím, že dokážu odvézt tvoje dítě do školy.
I think I'm capable of getting your kid to school.

A slibuju, že si nikdy Lee nevezmeš. Dokážu to.
I'm gonna prove it. And I promise, you will never marry Lee.

Dokážu, že Quincy jsou lepší Shinigami.
I will prove that the Quincies are superior to the reapers.

No… nevím, jestli někdy dokážu odpustit sám sobě.
I don't know if I will ever be able to forgive myself. Well.

Dokážu to. Jen se musím dostat z téhle cely.
I'm gonna prove it. I just need to get out of this cell.

Musíš přežít. Dokážu ti, že jsem synem svého otce!
Survive. I will prove to you… I am my father's son!

Как использовать "dokážu" в предложении

Sílilo ve mně přesvědčení, že se mi na schůzkách daří vybudovat porozumění a že si dokážu zachovat vnitřní klid.

Budu se snažit kolem tohoto roku zůstat i když dokážu napodobit provoz 90.

Chtěla jsem si jen dokázat, že mozaikové písmo dokážu vytvořit sama.

Je velmi luxusní, což dokážu ocenit a tak doporučuji dál.

Já si pod černou muzikou dokážu představit dost rozsáhlou instrumentaci.

Preklad: M. Židlický Čo dokážu najznámejší americkí senzibilovia.

Myslím, že dokážu sama odhadnout jestli na to má, nebo ne, nikdo ji nikam netlačí.

Takže doufám, že už to bude dobré, že budu v pořádku a že dokážu, co ve mně je.

Odpovídám ANO a mám pocit, že tohle je poslední slůvko, které dokážu vyslovit, než se nadechnu a začnu brečet.

Já jsem na pachy díky svému nosu dosti citlivá, takže je dokážu velmi intenzivně vnímat.