Примеры использования Dvorku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je na dvorku.
He's in the back.Na dvorku někdo je.
There's someone in the backyard.Někdo na dvorku?
Somebody in the courtyard?Na dvorku baráku za sedm milionů.
On a courtyard outside a $7 million townhouse.Citronovník na dvorku.
Lemon tree in the back.
Люди также переводят
Na dvorku je fakt krutá veverka.
There's a really mean squirrel in the backyard.To závisí na dvorku.
It all depends on the barnyard.Myš žije na dvorku v Televizi?
Mouse lives in a yard in TV?Bydlíme na opačných stranách dvorku.
We live across the courtyard.Zdi dvorku jsou vyšší než ty ostatní.
Courtyard walls are higher than the others.Jsou to jen zvuky dvorku.
It's just barnyard sounds.Z ulic, z dvorku, vylovené z bazénů.
From the street, from backyards, fished out of pools.Řekl jsem, že přivezu lavičku ze dvorku.
I told her I would drop off the bench from the backyard.Dva koně na tom dvorku by byli moc.
I believe two horses in that yard is a bit too much.A na dvorku si můžou zahrát fotbal.
And they can take their soccer ball down to the courtyard.Nebyl žádný způsob, jak by se dostala ze dvorku.
There was no way for her to get out of that yard.No, zahlídl jsem ho lézt do dvorku o dva domy dál.
Ok, I saw him going to that yard, two houses down.A na zemi… jsem viděl vrány.venku na dvorku.
And on the ground,I saw crows. at the courtyard outside.A na zemi… venku na dvorku… jsem viděl vrány.
And on the ground, at the courtyard outside… I saw crows. They were dead.A na zemi… jsem viděl vrány.venku na dvorku.
I saw crows.And on the ground, at the courtyard outside.Už jsem je viděla z dvorku, ale tohle… Tohle je jiné.
I have seen them from the yard before, but this is… This is something else.A taky jsem neměI nic říkat o vašem dvorku.
And I shouldn't have said anything about your yard, either.Takže, když si chlápek bez dvorku nebo zahrady!
So if you're a guy without a yard or a garden… Shawn!Co na něj sázeli, byli v době vraždy na dvorku.
Everyone who bet on him was in the yard at the time of the murder.Myslel jsem, že budou všichni někde na dvorku popíjet mošt a vykládat o másle.
I thought they would all be out the back, drinking cider, discussing butter.Reflexní vestu. Celý týden kopal na dvorku.
The glowy vest. He's been digging up the backyard for a week.Se dvěma dalšími, které jsem vytáhla ze dvorku toho váguse. Kulka z pitvy se shoduje.
Slug from autopsy matches two more I pulled from that smokehound's backyard.Nedáme mu jídlo do misky a necháme ho na dvorku?
Should we just put his food in a bowl and leave it out back?Ve vašem dvorku právě zmizel. Vypadáš docela klidně vzhledem k jaderné hlavici.
In your backyard just went missing. You seem pretty calm considering the nuclear warhead.Nakonec bylo tělo pohřbeno na dvorku jeho otce.
In the end, the body was buried in his father's yard.
