Zápočet formou ověření znalostí závěrečným písemným testem.
Credit in form of verification of knowledge written test.
Politika soudržnosti není formou"konání dobra.
The cohesion policy is not a form of do-goodism.
Ona je formou skutečnou, není jen jako forma myšlena!
This actually is the form; it is not meant merely as an imaginary conception!
Polopenze snídaně a večeře formou švédských stolů.
Half board buffet breakfast and buffet dinner, 6.300 HUF.
Formou prevence však musí být i práce v oblasti nedostatečného rozvoje.
However, we also need to work on underdevelopment as a form of prevention.
Zadejte svůj požadavek formou jednoduché otázky nebo klíčové slovo.
Enter your request as a simple question or keyword.
Formou populismu je i předkládání návrhů jen kvůli získání větší publicity.
Making proposals as a mere publicity stunt is also a form of populism.
Proto je tedy telepatie formou mimosmyslového vnímání neboli: MSV.
Thus, telepathy is a form of extrasensory perception or ESP.
Přijali přetrvávající víru, že umění apsaní jsou jen formou zábavy.
They have accepted the prevailing belief that art,that writing are merely forms of entertainment.
Slova se stalo formou a ta se stala celkem.
And after two weeks, it was finished. The words became form, the form became whole.
Tento pedagogický seminář seznamuje studenty s vrcholnou formou techniky klasického tance.
This education course introduces students with the high technique forms of classic dance.
Byly prostě formou dodatků rozptýleny do starých smluv.
They have simply been dispersed through the old Treaties in the form of amendments.
Stáhněte si fotku obchodní lidé berou formou předkrmy s licencí Royalty Free.
Download photo Business people take buffet appetizers with Royalty Free license.
Projekt je provozován formou garantované služby CZMI Webhosting Pro z našich internetových serverů.
The project is operated as a guaranteed service CZMI Webhosting Pro from our web servers.
Praktika oboru scenáristika probíhají různou formou v závislosti od vyučujícího pedagoga.
Screenwriting takes place in various forms dependent upon the instructor.
Výuka je vedena formou přednášky s navazujícím praktickým seminářem.
Teaching is conducted in the formo f a lecture with a follow-up practical seminar.
Musíme se soustředit na výchovu dětí a mladých lidí, musíme informovat rodiče a učitele a musíme o tom hovořit v médiích,neboť nejúčinnější formou prevence je nedostatek poptávky.
We must concentrate on educating children and young people, we must inform parents and teachers, and we must talk about this in the media,since the most effective form of prevention is a lack of demand.
Vypracování 5 semestrálních prací formou prováděcího projektu vybraného prvku.
Development of 5 semester works as an implementing project selected element.
Který se postí formou představení."Hladový umělec" Je příběh umělce.
Who fasts as a form of entertainment. A Hunger Artist, it's the story of a performer.
Pátá studie srovnávala přípravekQutenza s placebem(neúčinnou náplastí) u 369 pacientů s bolestivou periferní diabetickou neuropatií, formou neuropatické bolesti spojené s cukrovkou.
A fifth study compared Qutenza with a placebo(dummy)patch in 369 patients with painful peripheral diabetic neuropathy, a form of neuropathic pain associated with diabetes; a supportive study looked at repeated treatment over one year.
Результатов: 1042,
Время: 0.0998
Как использовать "formou" в предложении
Ve zplynovacím roštu zároveň dochází ke smíchání vyvinutých plynů s přivedeným sekundárním vzduchem, plyny pak shoří formou plamene ve spodní spalovací komoře.
Informace z jednotky pak mohou být zobrazeny formou SMS nebo přes Internet.
Přednášky probíhají formou videozáznamů, které si můžete kdykoli znovu prohlédnout a poté vyplnit jednoduchý test.
Sestra mého partnera slavila narozeniny a mně takovou volnější formou bylo sděleno, že obstarání dortu vlastně zbylo na mě.
Stravování formou Polopenze, jarní zájezd vlastní dopravou - například autem v ceně 3330 Kč.
Knížka Jsem nesmělá, ale léčím se přitažlivou formou vysvětluje vše, co potřebujete vědět o seznamování a partnerských vztazích vůbec.
Stále více firem nalézá na Webu prostředek, jak komunikovat se svými zákazníky a partnery nejen formou elektronické pošty, ale také prostřednictvím elektronického obchodování.
Na druhé straně má tento web a jeho fórum rovněž i ryze odborný charakter, kdy se snaží prezentovat srozumitelnou formou závažná témata.
Stravování formou Polopenze, jarní zájezd vlastní dopravou - například autem v ceně 8730 Kč.
Odpověď zašli formou SMS na číslo 603 47 10 11 ve tvaru: AAP tvoje odpověď.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文