HLÍDKO на Английском - Английский перевод

• patrol
• unit
• guard
• nightjar
• overwatch
• watcher
• survey

Примеры использования Hlídko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hlídko 1?
Unit 1 clear?

Pobřežní hlídko.
Coast Guard.

Hlídko 50, mluvte.
Unit 50, go ahead.

Zdravím, hlídko 19.
Hello, survey 19.

Hlídko 2, tady ŘR.
Patrol 2, this is RM.

Rozumím, hlídko 7.
Copy that, unit 7.

Hlídko jsi tam?
Are you there, Nightjar?

Rozumím, pobřežní hlídko.
Roger, Coast Guard.

Hlídko, jsi tam?
Nightjar, are you there?

Dobře vás slyším, hlídko.
Receiving you, Survey.

Hlídko 1, ozvěte se.
Survey one, come in.

Přepínám. Rozumím, hlídko.
Over. Roger, Nightjar.

Hlídko 27, slyšíte?
Patrol 27, do you copy?

Haló, pane Pobřežní hlídko?
Hello, mr. Coast guard?

Hlídko, slyšíš mě?
Nightjar, can you hear me?

Vstupte. Blahopřeji, hlídko.
Come in. Congratulations, patrol.

Hlídko, pochodem vchod!
Patrol, forward march!

Rozumím, hlídko. Zpráva doručena.
Message received. Copy, Overwatch.

Hlídko, pochodem v chod!
Patrol, forward march!

Zpráva doručena. Rozumím, hlídko.
Message received. Copy, Overwatch.

Hlídko 17 nic nepodnikejte.
Unit 17. stand down.

Nemůžete nic dělat, Hlídko Štěstí, sekce B.
You can't do it, Happiness Patrol section B.

Hlídko 4, tady centrála.
Unit 4, this is dispatch.

Pobřežní hlídko, tady Asa Grayová.
Coast Guard, Coast Guard, this is Asa Gray.

Hlídko dvě, tady Orel.
Watcher Two, this is Eagle.

Hlaste se. Hlídko jedna, Orel vás nevidí.
Report. Watcher One, Eagle is not seeing you.

Hlídko, jsi na místě?
Are you in position, Nightjar?

Pobřežní hlídko, pobřežní hlídko, tady Asa Grayová. Přepínám.
Over. Coast Guard, Coast Guard, this is Asa Gray. Copy.

Hlídko, Dvojka je u Charlieho.
Overwatch, Two is at Charlie.

Dobře. Hlídko dvě, chci abyste šli taky dolů.
Okay. Patrol 2, I want you to go down there also.

Как использовать "hlídko" в предложении

Když tenhle divoký nájezdník útočí sám, žádná postava bez doplňků nemůže bránit (a máš to hlídko).

Armády elfů se shromažďovaly k ces¬tě na sever, aby se jim postavily, a elfí flotily neustále hlídko¬valy v severním moři.

V balíčku najdete veškeré vybavení pro hry Lví hlídko, nezlob se!, Zlatý pohár, Loto a Černý Petr.

Přepínám. 00:07:33Mobilní hlídko, Lady Belle Pacific může vyplout. 00:07:36Majore, co kdybyste nám sem poslal vlečnou loď?

Byl to pobřežní hlídko­vý letoun poháněný motorem Renault.

Co se proboha stalo?“ Kovové bušení na chvíli ustalo a pak se ozvalo znovu a ještě hlasitěji. „Hlídko, póózor! Řád vyhlásil pohotovost!

Přepínám. 00:07:24-Mobilní hlídko, 00:07:26mám tady hlášení z K8 6 mil na východ v severním sektoru. 00:07:29Ozvěte se, až budete připraveni vyrazit.

Mezi jeho oblíbené hry patří „Vytoč operačního“ a „Hlídko najdi si mě“.

Máme to nahlásit pobřežní hlídce ve vzdáleném Aberdeenu? „Pobřežní hlídko, pobřežní hlídko, pobřežní hlídko, tady homeseahome kajak.

Bylo rozhodnuto upravit první dva prototypy pro hlídko­vání a průzkum.