Примеры использования Hlasů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo tam 30 843 hlasů.
There were 30,843 ballots.Sedm hlasů s panem Ellisem.
Seven yeses with Mr. Ellis.Ty nemáš můj počet hlasů.
You don't have my poll numbers.Dobrá, jedenáct hlasů pro"vinný.
Okay, the vote is 11 for"guilty.Ze všech Demokratických hlasů.
Six percent of all Democrats polled.
Люди также переводят
Město bez hlasů rok xx anténa.
CITYWITHOUT A VOICE YEAR XX The Aerial.Jsme zvoleni 99 procenty hlasů. Totiž.
We are 99 percent voted. Namely.Sčítání hlasů 14. prezidentských voleb.
The 14th presidential election ballot count.Totiž… Jsme zvoleni 99 procenty hlasů.
We are 99 percent voted. Namely.Dostal jsi nejvíc hlasů, že nejspíš dosáhneš úspěchu, že?
You were voted most likely to succeed, right?Přesně tohle mé počty hlasů potřebují.
That's what my poll numbers need.Seš si jistej, že jinej manžel by nám nepomohl získat víc hlasů?
Are you sure a different husband wouldn't poll better?A pokud vyjde ven bez hlasů, jsme mimo.
And if she comes out with it not polled, we are out.Kdysi dávno… bylo město bez hlasů.
Once upon a time… there was a city without a voice.Možná máme míň hlasů, ale já vím, že to vyhrajeme.
We may down in votes, but I know we will win this thing.Ať si jedou po svém. My máme pět hlasů pro Elizu.
If we got five voting for Eliza, then we're in the clear.Rada má 40% hlasů, Cliosova rodina má 60.
The board has forty percent of the voting shares, the Clios family sixty percent.Projíždím policejní záznamy hlasů, které slyší.
I'm running police records. Checking some of the voices he hears.Rada má 40% hlasů, Cliosova rodina má 60.
The Clios family sixty percent. The board has forty percent of the voting shares.Když volal předtím,používal více hlasů jako teď?
When he called before,did he used more than one voice like this?K odsouhlasení je třeba 4 hlasů, nikdo se nesmí zdržet.
Majority of four may approve it. No one may abstain.Když volal předtím, používal více hlasů jako teď?
Did he use more than one voice like this? Um, when he called before?Na možnost rozeznávání hlasů jsme opravdu velmi hrdí.
The voice recognition feature is something we're very proud of.A Karen Disher pro nás dělala hodně dočasných hlasů.
And Karen Disher, she would been doing a lot of voice temps for us.Pokud bude jeden z posledních dvou hlasů pro, je rozhodnuto.
If one of the last two ballots is in favor, he will be ousted.S počtem mých hlasů. Cassandra se zastavila, aby se znovu seznámila.
Cassandra stopped by to reacquaint herself with my polling.Je důležité, aby byli všichni šťastní, takžejsem měl hodně hlasů.
It's important to make sure everyone is happy,so I took a lot of polls.Že váš nízký počet hlasů je důsledkem ruského hackingu?
Are you suggesting your low poll numbers are a result of Russian hacking?Je důsledkem ruského hackingu? Naznačujete, že váš nízký počet hlasů.
Are you suggesting your low poll numbers are a result of Russian hacking?S počtem mých hlasů. Cassandra se zastavila, aby se znovu seznámila.
With my polling. Cassandra stopped by to reacquaint herself.
