ГОЛОСОВ на Чешском - Чешский перевод

• hlasů
• voličů
• hlasování
• hlasy
• hlas
• hlasu
• hlasujících

Примеры использования Голосов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голосов овраг.
Hlas Poděbrad.

Каких голосов?
Od jakých hlasů?

Голосов- это ерунда.
Hlasů nic není.

Не слышала голосов?
Neslyšela jsi nějaký hlas?

СКАНИРОВАНИЕ Сопоставление голосов.
HLEDÁNÍ Pravděpodobnost shody hlasu.

Сравнение голосов говорит, что ты.
Hlasové porovnání říká, že to jste vy.

Это… меньшинство голосов.
Tohle je menšinový hlas.

Основатель" Голосов за благопристойность".
Zakladatel Bojovníků za slušnost.

Это не для покупки голосов.
Zešílel jsi? To nebylo kvůli hlasům.

Подкуп голосов становился все более неэффективным.
Kupčení s hlasy přestávalo stačit.

Ничего не получится без голосов цветных.
Jsem v pytli bez hlasu barevných.

Инициатива была отвергнута 72% голосов.
Tento záměr byl schválen 72% voličů.

Хотите голосов из тьмы- слушайте мой.
Pokud chceš slyšet hlas v temnotě, poslouchej mě.

Третий класс, нет голосов.
Zástupce třetích ročníků, neodevzdán žádný hlas.

Три песни для женских голосов с фортепиано.
Tři písně pro ženský hlas a klavír Poštovní schránka.

По крайней мере, у вас, парни, есть половина голосов.
Vy dva máte alespoň 50% hlas.

Профсоюзы- это миллионы голосов, Джим.
Odbory zastupují milióny voličů, Jime.

Так что… это лидер заслуживающий наших голосов.
A to je vůdce, který si zaslouží náš hlas. Tak jo.

Один из голосов принадлежит пожилой женщине по имени Науэнкатэ.
Jeden z hlasů, který slyšíme, patří staré ženě jménem Naunakte.

Это бедолага Тони Грэй… оттянул на себя 20% голосов черных.
Chudák Tony Gray stáhnul 20% černých voličů.

Заперли из-за галлюцинаций и голосов в голове… Никого не напоминает?
Zavřený kvůli deziluzi a hlasům, to zní jako někdo, koho známe?

Чем больше милиция доминировала в фавелах, тем больше голосов они получали.
Čím více toho milice kontrolují, tím více voličů mají.

С учетом голоса Стена, общее число голосов, поданное за Сэндвич с Говном составило 36!
Se Stanovým hlasem má Obložený výkal 36 hlasů!

В финале он одержал победу, получив максимальное количество голосов от жюри и зрителей.
Získala maximální počet bodů od poroty i hlasujících.

Окончательный подсчет показал 38 против 13 голосов в пользу предложенной резолюции.
Proti 13 hlasům ve prospěch zplnomocňovacího zákona.

На самом деле мы получили менее одного процента от одного процента голосов.
Ve skutečnosti jsme dostali méně než 1 procento z 1 procenta hlasu.

В-третьих, определенную роль в появлении голосов могут сыграть сильные эмоции.
Za třetí mohou hrát při vzniku hlasu jistou roli vypjaté emoce.

Парламент может быть распущен досрочно большинством голосов его членов.
Parlament však může být zrušen většinovým hlasováním svých členů před ukončením jeho funkčního období.

В частности, радикальное увеличение доли голосов стран Азии- настоятельная необходимость.
Naléhavě potřebné je zejména radikální zvýšení váhy asijského hlasu.

Должно быть решение большинством голосов сестер, чтобы рассмотреть возможность ее возвращения.
V té věci budeme mít většinové hlasování sesterstva o zvážení možnosti vzít ji zpět.