HLASU на Английском - Английский перевод

• voice
• vote
• vocal
• voiceprint
• voices

Примеры использования Hlasu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zvuk hlasu?
Sound of a voice"?

Rozpoznání hlasu.
VOICE RECOGNITION.

Pět hlasu Keith.
Five votes keith.

Analýza hlasu.
Analysing voiceprint.

Žádný zvuk kromě lidského hlasu.
No sound except human voices.

Hlasuji proti jejímu hlasu.
I vote against her voting.

Ranní test hlasu.
Morning vocal test.

Změna hlasu, vzít si klobouk, divná chůze.
Change voices, wear a hat, funny walk.

Nahrávkou tvého hlasu.
Record their voices.

Vážně, toho hlasu už bylo dost.
Seriously, enough with the voice.

Druhý ranní test hlasu.
Second morning vocal test.

Je Blake jméno hlasu, který jsi slyšela?
Is Blake the name of some voice you heard?

Dělali jsme rozbor hlasu.
We ran a voiceprint analysis.

Tak co pak říkate hlasu naší holčičky, Paganini?
What say you about the voice of our girl, Paganini?

Poznala bych je podle hlasu.
I could tell by their voices.

To je zvuk hlasu pocházejícího z meziprostoru.
That's the sound of a voice coming from Swedenborgian space.

Existuje rozpoznávání hlasu.
There's voiceprint recognition.

Nemoci důvěřovat hlasu rodiče,… těžké.
Not being able to trust a parent sounds… hard.

A to je v podstatě ztráta hlasu.
That's losing votes, basically.

Podle jeho hlasu bych řekl, že bude zase kázat.
Judging by his tone, he's going to start sermonizing again.

Takže je nepozná ani podle hlasu.
So she can't identify their voices either.

Omlouvám se za tón hlasu, a za věci, které jsem řekl.
And for the things I said. I apologize for my tone of voice.

Poslouchej, poslouchej andělskému hlasu.
Hark, hark, hark,'tis angels' voices.

A modulace hlasu lžete.- No, podle mikrovýrazů.
Well, your microexpressions and vocal inflections suggest you're lying.

Takže, jak tenhle imitátor hlasu funguje?
So how does this vocal emulator work?

Nemůžeš přede mnou tajit, když ti jde po tvém hlasu.
You can't keep things like her going after your vote from me.

Záznam hlasu jiných lidí při rozhovorech, schůzkách atd.
Recording other people's voices for interviews or meetings etc.

První číslo je na Gea, můj trenér hlasu.
The first number is Gio, my vocal coach.

Realistické a skloňování hlasu je opravdu působivé.
The realism and inflection of the voice is most impressive.

Podle hlasu bych řekla, že někde odtud. Běloši.
From around here somewhere is my guess, you know, from their voices. White.

Как использовать "hlasu" в предложении

K aktivaci také dochází na základě poslouchání lidského hlasu či povídání, čemuž se s přáteli téměř nevyhneme, takže sociální kontakt je pro nás ohromně důležitý.

Cistota hlasu -- Zvýsení zetelnosti eci, zvlást v hlasitém prostedí.

Průvodci workshopem využívají nejrůznější techniky: poslouchání, pozorování, zrcadlení, reflektování, hledání hladkých tónů, pracují s rytmem i zvukem hlasu.

FotogalerieZobrazit fotogaleriiNezpívá vůbec špatně, sytější zabarvení jeho hlasu dobře sedne k nynějšímu plnějšímu soundu kapely.

V rámci celé unie má stejný pocit dvojnásobný počet lidí, nejvíce v sílu svého hlasu věří v Nizozemsku a ve Francii.

Dynamika v střídání obrazů, hudby a hlasu v označení sponzora výrazně zesílila jeho reklamní sdělení.

Toto „něco“ není dáno v rámci pevně daných pravidel, například lásky času, přírody to hlasu.

Včera se mě z Hlasu Ameriky ptali, jestli Danilovi pomohly mezinárodní organizace. Řekl jsem, že vůbec v ničem.

Její skřípavé zabarvení hlasu působí značně rušivě, vím, že za to nemůže, ale neměla si raději volit povolání učitelky, děti se nebudou soustředit na výklad.

Majitelka hlasu s údajně největším rozsahem Mariah Carey je zkrátka ženská krev a mlíko a její diety mají spíš krátkodobý efekt.