INCIDENT на Английском - Английский перевод

• incident
• accident
• incidents

Примеры использования Incident на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vlakový incident.
A train accident.

Incident je vyřešen.
This incident has been resolved.

Žádný další incident.
No more incidents.

Žádný incident, jen postup podle protokolu.
No incidents, just protocol.

Nešťastný incident.
An unfortunate accident.

Druhý incident během prvního dne.
Two incidents on the first day of school.

To byl jen nešťastný incident.
It was an unfortunate accident.

Nějaký incident na matčině pohřbu?
Something happen at her mother's funeral?

To byl jen nešťastný incident, pane.
It was an unfortunate accident. Sir.

Je"Incident v zemi duchů". Jeho nejnovější kniha.
Her latest book is INCIDENT IN A GHOST LAND.

Bill Sutton byl zodpovědný za incident.
Bill sutton was responsible for the accident.

Celý incident je nahrán na bezpečnostních kamerách.
That night's events were recorded on CCTV.

Pardon. Vy jste obě viděli ten incident?
You, uh, you both saw the accident? I'm sorry?

Ten incident je jen začátek.
What happened on the Promenade was just the beginning.

Nemůžeme si dovolit takový incident v novinách.
We can't have these incidents all over the papers.

Ale měli jsme incident na zátarasu na cestě 83.
However, we have had an episode at roadblock 83rd.

Máme trvalý rozkaz, nevyprovokovat žádný incident.
We're under standing orders not to provoke any incidents.

Štve tě ten incident na večírku?
Are you so pissed off about the incident at the party?

Jo, za poslední rok žádný zátah ani incident.
Yeah, there's been no new busts or incidents in more than a year.

Musíme zajistit, aby se podobný incident v budoucnu neopakoval.
We must discourage any such incidents in the future.

A samotný incident nastal pár vteřin později ve 20:05:30?
And the accident itself happened a few seconds later, say 20:05:30?

Pravděpodobě myslel nějaký… incident během mé první sezóny.
Probably thinking about some… incidents during my first season.

Nepodělal jsi to, a nenastal ani žádný mezinárodní incident.
You didn't blow anything up, and there were no international incidents.

Měla někdy nějaký incident s některým klientem?
Was there ever any kind of incident With any of her clients?

A od té doby co se vrátil z Nového Zélandu, neměl žádný incident.
And there have been no incidents involving him since he came back from New Zealand.

Chci vám říct, že tento incident nezvýšil vaši reputaci.
I wanted to tell you that these incidents don't raise your reputation.

Ale incident, který jste popsala, jistě může souviset s mnoha proměnnými.
But the incidents you have described can be linked to many variables, I'm sure.

Bill Sutton byl zodpovědný za incident, který zmrzačil Barnese.
Bill Sutton was responsible for the accident that crippled Barnes.

Ještě jeden incident a nechám vás umístit na seznam pomocné síly.
Any more incidents, And I will have you placed on the remedial duty roster.

Prošla jsem bezpečnostní zprávy a nenašla jsem mezi nimi žádný incident.
When I checked the campus security reports, I didn't find any incidents between them.

Как использовать "incident" в предложении

Vyvolal ho incident, který se v neděli odehrál na O'Harově letišti v Chicagu.

Beran takovou informaci ale..., protože se mu údajně nelíbilo, že má Beran poměr s jednou ze svých...,“ popsal iDnesu incident Beran.

Ty jsem nafotil, na snímcích po operaci v Krči je patrné, že je ještě nemá,“ vzpomíná Rychtář na incident a vypráví, jak se mu podařilo snímky, které dodnes nikdo neviděl, nafotit.

Každý takový incident je pěkná příležitost k pohoršení, nicméně je dobře si připomenout Ježíšovu výzvu Kdo jsi bez viny, hoď kamenem.

Bez ohledu na to, jestli celý incident proběhl podle předpisů nebo ne, proměnil se pro společnost United Airlines v marketingovou noční můru.

Nemělo ale smysl na to reagovat, potřeboval jsem zachovat chladnou hlavu," popsal incident hráč s číslem 31.

Tento incident urychlil Kuprinovo rozhodnutí odejít z armády.

Podle australského premiéra Malcolma Turnbulla je úder „přiměřenou a vyváženou“ odpovědí na tento incident.

Incident 1:Since I started the Qubee půjčky do 3 tisic jedna noc.

Incident, k němuž uprostřed noci došlo v ulici Nekázanka již v polovině března, zůstává pro kriminalisty I.