INCIDENTY на Английском - Английский перевод

• incidents
• incident

Примеры использования Incidenty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Incidenty, které byly zametl pod koberec.
Incidents swept under the rug.

Nejsou hlášeny žádné vážné incidenty.
No serious incident has been reported.

Takže zapomeňme na ty incidenty v zaměstnání.
So forget about those incidents while at work.

Ale zmizel ještě před těmi incidenty.
But he has gone missing before the incidents.

A hlášené incidenty. Záznamy lidí, co dostanete.
Records of people you put away… and incident reports.

Walter stále neví, co ty incidenty způsobuje.
Walter still doesn't understand what's causing the incidents.

A hlášené incidenty. Záznamy lidí, co dostanete.
And incident reports. Records of people you put away.

Plukovník, který se ztratil před těmi incidenty?
The Colonel that went missing before the incidents?

Všechny uvedené incidenty se staly, Davide.
All the incidents in the paper happened, David.

Incidenty tvoří páteř vaší stavové komunikace.
Incidents are the backbone of your status communication.

Ukažme jim, že takové incidenty nás jen posílí.
Let's show them that an incident like this makes us stronger.

Incidenty, jako byl ten dnešní, upoutají pozornost.
Incidents like this morning's brings a lot of attention.

Shiki stál za všemi incidenty v East Blue?
Shiki was the one behind all the incidents in East Blue?

A co ty incidenty v Paříži v Las Vegas nebo v Coloradu?
What about the incidents in Paris or Las Vegas or Colorado?

Hledej jakékoliv nevyřešené incidenty ohlášené na té cestě.
Look for any unsolved incident reports off that route.

Všechny incidenty musí šetřit nezávislá komise.
All the incidents must be investigated by an independent commission.

Účastnice semináře se zdráhaly tyto incidenty hlásit na policii.
The participants of the seminars were unwilling to report the incidents to the police.

Incidenty a vylíčené osoby neodrážejí historická fakta.
Incidents and persons portrayed do not reflect historical facts.

Je fakt, že takové incidenty se kolem ní dějí.
Are happening around her. It's a fact that these kinds of incidents.

Incidenty v USA se nám podařilo izolovat a dostat pod kontrolu.
The incidents in the States were isolated. Successfully contained.

Vytáhla jsem všechny incidenty oznámené policii během posledních 24 hodin.
So I pulled up all the incident reports of HPD radio calls in the last 24 hours.

Incidenty byly hlášeny v Den Bosch, Eindhoven, Schijndel, Breda. a dokonce i v Budel.
Incidents have been reported in Den Bosch, Eindhoven, Schijndel, Breda and even Budel.

Vytáhla jsem všechny incidenty oznámené policii během posledních 24 hodin.
So I pulled up in the last 24 hours. all the incident reports of HPD radio calls.

Happy Tree Friends jsou videa, animací je velmi přátelská zvířata, která trpí nepříjemné incidenty a nepříčetný seriály jako Svědivý a škrábavý Simpsons.
Happy Tree Friends are videos of animations is very friendly animals that suffer unpleasant incidents and deranged series like Itchy& Scratchy of the Simpsons.

Popisujeme incidenty a prohledáváme Londýn, abychom našli jejich příčinu.
Plotting the incidents and searching London to find their cause.

Důležité je, Vaše ctihodnosti, že tyto incidenty nemohou být zpochybňovány.
Is that the incidents that occurred cannot be disputed. The fact of the matter, Your Honour.

Další incidenty, jako s tou předchozí, už nemůžeme tolerovat.
I must stress that another incident… of the previous nature will not be tolerated.

Naším cílem je pomoci jim účinně čelit bezpečnostním výzvám, reagovat na incidenty, koordinovat kroky k jejich řešení a účinně jim předcházet.
Our goal is to help them to effectively face security challenges, react on the incidents, coordinate actions to solve them and effectively prevent them.

Takové incidenty v okrsku v mé oblasti, rád bych byl informovaný.
Incident like this in a precinct in my district-- I like to be kept in the loop.

O stížnostech, jsou jejich incidenty sporadické. Typicky u policistů, kteří mají záznamy.
The incidents are sporadic. Typically, with officers who have a record of complaints.

Как использовать "incidenty" в предложении

Navíc se tím podporuje serióznost organizace a dáte světu najevo, svou ochotu se incidenty zabývat.

Ona lhala o některých informacích, jak probíhá řešení v Calais, kolik se tam prostě, jaké jsou tam incidenty a tak dál.

I když incidenty jsou často jen lokální, jejich celkový finanční dopad je daleko větší než v minulosti,“ pokračuje Nádeníček.

Měl by v prvé řadě řešit všechny nahlášené bezpečnostní incidenty.

Incidenty s lasery, které mohou piloty dočasně oslepit, jsou jednou z prvních hádek od jejího otevření.

Zabránilo se tak tomu, aby se podobné incidenty opakovaly," řekl ministr na tiskové konferenci.

To ale neznamená, že jsme dříve neřešili incidenty.

Neměl jsem mu co říct.“ Němečtí novináři tvrdí, že Petzschner mívá podobné incidenty s kdekým a on sám se také občas nechová fér.

Zmiňovala tyto incidenty také v rozhovorech během posledních třiceti let.

K útoku v Barceloně se přihlásil Islámský stát, Španělsko hlásí další incidenty / VIDEO / K teroristickému útoku na promenádě Las Ramblas v Barceloně se přihlásil Islámský stát.