INFORMÁTORY на Английском - Английский перевод

• informants
• informers
• cis
• whistle-blowers
• whistleblowers
• assets
• CI 's
• cooperators
• informant
• C.I

Примеры использования Informátory на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme informátory.
We have informers.

Využijte místní informátory.
Use local assets.

Tak to s informátory chodí.
That's how it usually works with whistle-blowers.

Promluvte si se svými informátory.
Talk to your CIs.

Útočiště pro informátory a vyšetřující žurnalisty.
A refuge for whistleblowers and investigative journalists.

Mají stránku pro informátory.
They're a site for whistle-blowers.

Požádejte informátory o jména těch, jejichž věrnost je podezřelá.
Ask your informants the names of those whose loyalty is suspect.

Omluvte mě. Informátory.
Excuse me. Informants.

Jak se opovažuje nám říkat, co máme dělat s informátory!
She tells us how to deal with informers.

Omluvte mě. Informátory.
Informants. Excuse me.

První zásadou naší práce je, uklidnit naše informátory.
First order of business is to comb our assets.

Svědky, informátory.
The witnesses, cooperators.

Na území BB máme dobré informátory.
We have some solid Cis in BB territory.

Svoje informátory posuzuju podle kvality jejich práce, ne množství.
I judge my Cis by the quality of their work, not the quantity.

Mám dobré informátory.
I have got good informers.

Dobře, vyřiď Antoniovi a Burgessové, aby si promluvili se svými informátory.
All right, have Antonio and Burgess hit up their CIs.

Zkusil jsem všechny informátory, které mám.
I have tried every C.I. I have.

Každým dnem nabíráme nové informátory.
Every day, we recruit more informers.

Nikdy jsem se setkal naše informátory Uvnitř Sandstorm.
I never met our informant inside Sandstorm.

Rozeslal jsem Legatův popis mezi své informátory.
I circulated Legato's description among my CIs.

Ale ve městě mám své informátory a podrobně je vyslechnu.
But I do have informants in the city and I will interrogate them closely.

Říkala nám jak jednat s informátory.
She tells us how to deal with informers.

Ale ve městě mám své informátory a podrobně je vyslechnu.
And I will interrogate them closely. But I do have informants in the city.

Řekla nám jak se domluvit s informátory.
She tells us how to deal with informers.

Své informátory využíváte ke zjišťování, kdy gangy budou převážet peníze.
You use your Cis to find out when the gangs move their money.

Nemáme dovoleno chodit s informátory.
But we're not allowed to date C.I.s.

Aby přilákal informátory, zveřejnil seznam nejhledanějších tajemství.
To bait whistle-blowers, he published a list of the most wanted leaks.

Jen pamatujte, nikdo nemá rád informátory.
Just remember, no one likes informers.

Svědky, informátory… Tohle zveličování ničemu nepomůže, detektive.
The witnesses, cooperators… That kind of hyperbole doesn't serve anyone, Detective.

Christophere, promluv si se svými informátory.
Christopher, I need you to check in with your CIs.

Как использовать "informátory" в предложении

Goode apeluje na ostatní informátory, aby vyšli na veřejnost jako on a odhalili své zkušenosti s tajnými vesmírnými programy.

Výborná je idea jakési štafety, kdy se lidé se zdravotním postižením naučí potřebné a stanou se tak certifikovaným a dokonce honorovanými informátory o digitalizaci pro další.

Vesmírna bitva o planetu Kamino Ihned dal přes své informátory echo Radě Jedi, aby se Dookuovy plány mohli ohrozit.

Zpátky mezi informátory „To je ta nejhorší možná varianta, která mohla nastat.

Máme tajné informátory K: Tak na to se budu muset podívat, jestli je nejhlouběji posazená.

Prosím, dovolil bych se zde obrátit na zdejší informátory s následujícím dotazem.

Vím, že nejsem jediný, kdo to cítí. " VA nelíbí informátory Je těžké, když se žena v armádě nebo v VA snaží udělat správnou věc.

Nebude ale moci ze zákona platit informátory k odhalování trestné činnosti ve věznicích.

Dozorci získají větší pravomoci, ne však placené informátory Vězeňská služba získá větší pravomoci.

V případě, že důkazy k takovému závěru nepostačí, bude se podle něj policie muset vrátit k operativní práci. „Dál je to otázka operativy v kriminálním prostředí přes informátory.