INFORMÁTORY на Русском - Русский перевод

• информаторов
• осведомителей
• информаторы
• информаторами

Примеры использования Informátory на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyslýchám informátory.
Опрошу информаторов.

Mám informátory, pane.
У меня есть информаторы, сэр.

Využíváš informátory.
Используют информаторов.

Máme informátory po celém městě.
У нас есть информаторы по всему городу.

My máme všude informátory!
У нас повсюду есть информаторы!

Už jsme nasadili informátory na Hendrickse.
Мы уже разослали ориентировку на Хендрикса.

Nedonáším na své informátory.
Я не стучу на моих информаторов.

Mluvte o tom, vyslechněte informátory, nakupujte drinky, cokoliv bude potřeba.
Тратьте их, подмасливайте информаторов, угощайте выпивкой, все что потребуется.

Kohl zabíjel jejich informátory.
Коль убивал их информаторов.

První zásadou naší práce je, uklidnit naše informátory.
Первым делом следует успокоить своих информаторов.

Dokud to bude ovlivňovat mé informátory, a udrží je to v bezpečí?
Это ведь моих информаторов касается И я смогу их уберечь,?

Začněte obvolávat svý informátory.
Начните со своих осведомителей.

Šéf říká, že bychom si měli informátory vyměňovat, jinak nás budou vydírat.
Шеф говорит, что мы должны делиться источниками, иначе они смогут нас шантажировать.

Spíš se všemi svými informátory?
Ты со всеми своими информаторами спишь?

Abychom je získali, potřebujem informátory, strážníky v přestrojení, vidět i za roh.
Чтобы получить имена, нужны информаторы, офицеры под прикрытием, глаза повсюду.

Já proklepl všechny své informátory.
Я обошел всех своих стукачей.

Oba to umějí s odposlechem, mají dobré informátory, jsou poctiví a nebojí se.
Эти ребята наши. Хopoшие информаторы. Честные и не трусливые.

Proto chci pořádněji využívat naše informátory.
Поэтому я хочу более явно использовать нашего информатора.

Dal jsem vědět policii a nasadil informátory na místní nemocnice.
Я дал знать полиции Остина, и мы рассылаем ориентировки по всем местным больницам.

Prověřte černý trh, informátory.
Проверьте черный рынок, информаторов.

Zkontaktuj naše policejní informátory.
Проверь наших полицейских информаторов.

Tenhle případ potřebuje informátory.
Для этого расследования нужны информаторы.

Nemáme dovoleno chodit s informátory.
Но ведь нам нельзя встречаться с информаторами.

Spíš se podívejte na své informátory.
Я бы на вашем месте пообщался с осведомителями.

Obchodníci s drogami mezi nimi mají informátory.
У наркоторговцев там есть информаторы.

Je to agentura, která chrání informátory.
Это агентство, которое защищает осведомителей.

Nerio mě naučil mít dobrý informátory.
У меня всегда были хорошие информаторы. ЩНерио это обожал.

Tak jsem vyhledal jeho dvojité agenty a informátory.
И я разыскал его двойных агентов и осведомителей.

Když jsme spolu pracovali, trvdil jsi, že máš informátory v Africe.
Когда мы работали вместе, ты говорил, что у тебя есть агенты в Африке.

Lionel Trafoya musel vědět, že Whitlock rekrutoval informátory na základě lži.
Лайонел Трафойа, он наверняка знал, что Уитлок нанимал информаторов обманным путем.

Как использовать "informátory" в предложении

GET byl dále informován, že Česká republika nemá žádný zákon nebo ustanovení chránící informátory a že se o žádném ani neuvažuje.

Nevím, jak je na tom BIS, ale myslím si, že její základní problém je v tom, že nemají informátory v rámci těchto komunit.

Vyhledává a nabírá informátory ve věcech organizovaného zločinu a dohlíží na ně.

S Organizátorem hráči komunikují přes Informátory, nebo na fóru na webu.

Rovněž mezi informátory bylo neuvěřitelně málo žen.

Starší britští důstojníci je upozornili, že se Němci snaží infiltrovat mezi válečné zajatce informátory.

tradičně neschopní eliminovat terorismus na vlastním území a prošpikovaní informátory pracující pro ndr a sssr.

Náměstek Dolínek zkontroluje informátory a bude diskutovat s cestujícími - Pražský patriot Náměstek Dolínek zkontroluje informátory a bude diskutovat s cestujícími 31.

Sehnat tam informátory, kteří mají opravdu přístup k informacím, je velmi obtížné, je to prakticky nulová pravděpodobnost.

Když si zabijete všechny informátory tak informace bude předávat organizátor a to podle svého času a uvážení.