СТУКАЧЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• práskače
• informátor
• krys
• práskači

Примеры использования Стукачей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ненавижу стукачей.
Nesnáším fízly.

Стукачей никто не любит.
Nikdo nemá rád práskače.

Он любит стукачей.
Miluje práskače.

Ребята ненавидят стукачей.
Práskače všichni nenávidí.

В аду нет стукачей, Билли.
V pekle nejsou žádní práskači, Billy.

Он ненавидел стукачей.
Nesnášel práskače.

Потому что стукачей колечат.
Protože práskači dostávají napráskáno.

Но я ненавижу стукачей!
Ale práskače nesnáším!

А если бы и полюбила, то не полюбила бы стукачей.
A i kdybych měla, nemám ráda práskače.

Я не люблю стукачей.
Nemám ráda práskače.

С тех пор, как убирают моих стукачей.
Byl to můj informátor.

Слушай, агент, я не один из ваших уличных стукачей, которым вы суете гринго- доллары за наводку.
Podívejte, nejsem žádnej z těch pouličních informátorů, kteří vám dají za pár dolarů tip. Ne.

Тут так любят стукачей.
Tady všichni milujou bonzáky.

Решил пройти поскорее, чтобы не потеть вместе с быдлом которое ненавидит стукачей?
Premiante aby ses nemusel bratříčkovat s řadovými policajty kteří nenávidí práskače.

Они полны лохов и стукачей.
Jsou plné chudáků a špiónů.

Гомер, я только хочу сказать, что из всех стукачей, работавших на нас, вы были самым лучшим стукачом.
Homere, jen Vám chci říct, že ze všech krys, co pro nás kdy pracovaly, jste Vy ta největší.

Я обошел всех своих стукачей.
Já proklepl všechny své informátory.

Владельцам фабрик не понравились революционные рабочие, потому эти ублюдки наняли стукачей.
Majitelům továrny se nelíbilo, že se pracovníci dávají k levici, tak si ti hajzlové najali Pinkertony.

К твоему сведению, в этой банде больше стукачей, чем верных людей?
V tomhle gangu je víc krys než členů. Víš to?

Там они держат всех петухов и стукачей.
Tam mají všechny děvky a práskače.

Если он ищет стукача, он не остановится, пока не найдет его.
Pokud hledá toho krtka, nezastaví se, dokud ho nenajde.

Поганый стукач!
Zparchantělej práskač!

Стукачи несчастные.
Prokletí Fuser.

Этот стукач очнется и начнет болтать… И с тобой все кончено.
Pokud se ta krysa probere a začne blábolit, je po tobě.

Ты стукач- ублюдок.
Ty jeden práskačskej sráči.

Я не стукач, и ты это знаешь.
Nejsem krysa, to přece víš.

Маленький стукач Бен.
Prťavej zrádce Ben.

Он стукач?
On práská?

Ты будешь стукачом- крысой, но ты будешь жив.
Budeš práskač… krysa, ale budeš žít.

Ты такой стукач, неудивительно, что я не люблю тебя.
Jsi takový práskač, není divu, že tě nemám ráda.