Примеры использования Jídla на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je čas jídla.
It's eat time.A jídla. Je všude!
It's everywhere! And eat!Další je Den jídla.
The next is Eat Day.Kromě jídla a pití.
Except eat and drink.Je všude. A jídla.
It's everywhere! And eat!
Люди также переводят
A jídla. Je všude!
And eat! Oh, it's everywhere!Jaime, méně jídla, více pohybu.
Jaime, eat less, move more.U jídla jsi nebyl ve své kůži.
You weren't yourself at dinner.To jim jenom padá z jídla!
That's what falls off what they eat!Víc jídla, než se do nás vešlo.
Was more that we could not eat.Ten by hrál fotbal i místo jídla.
He would rather play football than eat.Tvoje jídla jsou stejně nejlepší.
Your cooking is the best too, anyway.Než by měly nárok. Dostanou více jídla.
They will eat better than they have any right to.Den jídla je prostě jen o jídle. .
Eat Day is just what it sounds like.Pro jediný pár nylonu jsou dívky zbaveny jídla.
For a single pair of nylon, girls are deprived of eating.Není dost jídla, Hasa Diga Eebowai.
There isn't enough food to eat Hasa Diga Eebowai.Můžeme si taky pořídit zásoby jídla a pití, dokud to jde.
We might as well load up on food and drinks while we can.Dejme se do jídla, lidi, než krocan vystydne.
Let's eat up here, folks, that turkey's gonna get cold.Do konce našeho pobytu jsme se vzdali jídla venku, což byla škoda.
By the end of our stay we gave up on eating outdoors, which was a shame.Jak různá jídla ovlivňují rakovinu a jiné nemoci?
How do different types of foods affect cancer and other diseases?Ta písnička se jmenuje podle jídla v čínské restauraci.
He named a song after a dish at a Chinese restaurant.Jsme unaveni z jídla a pití a bezcílného života na tomto ostrově.
We are tired of eating and drinking no goals on this island.Kdyby se pohyboval blízko jídla, viděli bychom ho.
If he would have gone near the dish, we would have seen him.Tři jídla, která vynikla po té správné stránce.
Gordon Three of the dishes that stood out for all Ještě chceme vidět jídla od dvou jiných kuchařů.
We also want to see the dishes from another two home cooks.A potom jsi dostal první velký jídlo v misii?Vzpomínáš jak jsi byl dva dny bez jídla.
What about when you didn't eat for two days… no? andthen you had your first big meal at the mission?Dostanou více jídla než by měly nárok.
They will eat better than they have any right to.Jídla pro Joshe, věděl jsem že je to partie. Když mi předvedla svého bobřík… vaření… bobřík vaření.
Cooking Josh a meal, I knew she was a real catch. When I first saw her beaver… ing away… Beavering away.Dostanou více jídla než by měly nárok.
Your children will eat better than they have any right to.Protože gospelová hudba má kořeny na jihu. Avy budete modernizovat klasická jižanská jídla.
Because gospel music has its roots in the South, and today,each of you will be reinventing a classic Southern dish.
