KLUKŮ на Английском - Английский перевод

• guys
• boys
• kids
• boyfriends
• lads
• dudes
• boy
• guy
• boyfriend
• kid
• dude

Примеры использования Kluků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Od kluků?
From a guy?

Starý kouči kluků.
Old coach guy.

Jeden s kluků vypadl.
One of the kid dropped out.

Pravidla velkých kluků"?
Big boy rules"?

Tenhle typ kluků, tihle surovci.
This type of guy, these brutes.

Pravidla velkých kluků.
Big boy rules now.

Hodně kluků nemá Fergala rádo.
A lot of those lads don't like Fergal.

Vytvořila jsem databázi kluků.
I made a dude database.

Pár kluků tam znásilnili.
There's some dudes be getting raped and shit.

Seznam tvých snových kluků.
Your boyfriend wish lists.

Čtyři z našich kluků a náš železničář.
Four of our lads and our railwayman.

Nesnáším párty bohatejch kluků.
I hate rich kid parties.

Jeden z kluků mi právě sdělil.
I have just been informed by some of the lads.

Jednoho z těch kopajících kluků.
The ones kicking the boy.

Pár kluků tam bylo znásilněnejch a tak.
There's some dudes be getting raped and shit.

Pistole spustila a pár kluků zabila.
Some kid gets killed.

Většina kluků si jenom změní status na Facebooku.
Most lads just change their Facebook status.

Koukni Rachel, to je věc kluků.
Look, Rach, this is guy stuff.

Není z těch kluků, kterým se líbí holky.
Not the kind of guy that likes other guys..

My obě začaly databázi kluků.
We both started the dude database.

Vidím tě dost u kluků, tak bys měla bejt v pohodě.
I see you around the boy. That should feel good.

Rubyin přítel. Ruby měla hodně kluků.
Ruby had a lot of boyfriends. Ruby's boyfriend.

Nikdo z kluků to nebude chtít mít u sebe, Banksi.
None of the lads will wear it, Banks. You know they won't.

Teda, ne že by si snad vodila domů hodně kluků.
I mean, not that she goes home with a lot of dudes.

Na seznamu možných kluků pro moji hadrovou panenku.
A list of possible boyfriends for my Cabbage Patch doll.

Možná bys mu měl vysvětlit historii mých kluků.
Maybe you should explain my boyfriend history to him.

Devět z desíti kluků skončilo na místě jako je tohle.
Nine out of 10 kids on my block ended up in places like that.

Zpochybňuje autority. Pracoval jsem se spoustou kluků.
He challenges authority. I have worked with a lot of kids.

Devět z desíti kluků skončilo na místě jako je tohle.
Ended up in places like that. Nine out of ten kids on my block.

Jednou jsem to udělala s holkou před stovkou kluků.
I once made out with a girl in front of like a hundred dudes.

Как использовать "kluků" в предложении

Pravidelným čtenářům nejaktuálnějších hip-hopových novinek jistě neunikla zajímavá zpráva ohledně plánovaného křtu desky kluků z IdeaFatte.

Zajímavé bylo i vyprávění z pohledu kluků ze sousedství. Českému vydání bych vytkla kříže, které byly u každého čísla stránky, kapitoly a vlastně i na obálce.

V kategorii YGST mohou i nadále závodit všichni loňští závodníci kategorie YGST vyjma prvních 3 závodníků (kluků) ti dále startují v juniorech či K1m, C1, či K1ž.

A taky tekla úplně všude, k velké radosti kluků.

Trojice mladších kluků nastoupila do prvního kola a bohužel hned také skončila.

Názor k článku Medián Petra Koubského: Problém kluků z Karlína, aneb meze účinnosti od Martin Zedek - Oběma pánům docela rozumím.

Jeho první podnájem byl v Duchcově, kde si více kluků platilo dohromady výdaje.

Vybírala si submisivní typy kluků, kteří ji obdivovali, takže jí to většinou tolerovali, i když je to štvalo.

Chyty kotvené ke stěně nabízí holčičkám i kluků potrénovat svoji rovnováhu, odvahu pohybovat se kousek nad zemí.

Většině kluků se tam moc nechtělo a po první noci ve stanech jsme po sobě koukali.