KNIH на Английском - Английский перевод

• books
• novels
• book

Примеры использования Knih на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přivezla jsem si 7 knih.
I brought seven novels.

Čtení knih ti nepomůže.
Reading BOOKS WON'T HELP YOU.

Čtete moc špionážních knih.
You read too many spy novels.

Jak ze série knih s Nancy Drew.
It's like something out of a"Nancy Drew" novel.

Co víš o psaní knih?
What do you know about writing novels?

Fandové knih, umění a Prokofjeva.- Oba učitelé.
Both into books and art and Prokofiev.

Čtete moc špionážních knih.
You have been reading too many spy novels.

Vyplňují stovky knih, tisíce záznamů.
They fill hundreds of ledgers, thousands of files.

Jde o to- vy čtete Newyorské recenze knih?
YOU READ"THE NEW YORK REVIEW OF BOOKS"?

Autor musí prodat hodně knih, aby měl tolik.
A writer's got to sell a lot of books for that.

Fandové knih, umění a Prokofjeva.- Oba učitelé.
Both into books and art and Prokofiev. Both professors.

Nadále používám jako autorka knih své dívčí jméno.-/ Sakra!
I still use my maiden name for books.- Shit!

Obaly knih jsou jako střecha a čtyři stěny.
The covers of the books are like a roof and four walls.

Napište mi seznam knih, které potřebujete.
Make me a list of all the titles that you require.

Duch knih- z cylku Hold knize/ Jaroslav Šváb.
Spirit of the books- from series Honour to a book/ Jaroslav Šváb.

Když mluví, tak to zní jako kdyby četl některou ze svých knih.
When he talks, it sounds like he's reading from one of his novels.

Moc knih nepřečetla, do loňska je měla zakázané.
She has not read many novels. They were forbidden until last year.

Rádi bychom viděli soupis knih, které si půjčil za poslední rok.
We would like to see the record of the books he borrowed.

Je to federální agentka, nebo jen vášnivá čtenářka špionážních knih?
Are we dealing with a government agent or a kid who's read too many spy novels?

To má z knih od Dorothy Nelson Reilly.
She's just taking a page out of the playbook Of Dorothy Nelson Reilly.

Kterou najdeme na starých stránkách knih. Že láska je jen fikce.
That love was something fictional, only found in worn pages of a book.

Odpusťte, ale nehledáte spoluautora úspěšné řady dětských fantasy knih?
Pardon me, but are you scheming to coauthor a successful series of children's fantasy novels?

Spíš lékařských knih z univerzitního knihkupectví, takže.
More like medical textbooks from the bookstore at the University, so.

Je krásné zahradě s otevřeným prostorem, kde můžete relaxovat, dech čerstvé nebo psa si můžete vychutnat čtení knih v klidné prostředí.
There is a lovely garden with an open space Where You CAN relax, breath the fresh or dog you enjoy reading a book Within the peaceful environment.

Léone, pálení knih upoutalo pozornost světa.
Léon, the burning of the books attracted the world's attention.

Pár kroků od stanice metra Hradčanská se můžete projít městem a jeho světem tak, jak ho kromě něho vidí i současní ilustrátoři knih pro děti.
Just a few steps away from Hradčanská metro station visitors may take a stroll through the city and enjoy its sights not only as they were once perceived by Šašek himself but also through the eyes of contemporary children's book illustrators.

Léone, pálení knih upoutalo pozornost světa.
The burning of the books attracted the world's attention.- Léon.

Kterou najdeme na starých stránkách knih. Že láska je jen fikce.
Only found in worn pages of a book. That love was something fictional.

Z účetních knih jsem zjistila… že Marlboroughovi plynuly vysoké peněžní částky.
Large sums of money seemed to float to Marlborough. Money? I have found in the books.

Připomíná bílou královnu z knih. Protože mi měsíc v jejích vlasech.
Because the moon in her hair reminds me of the White Queen in the books.

Как использовать "knih" в предложении

Oba projekty jasně potvrdily souvislost mezi počtem přečtených knih a výslednou úrovní čtenářské gramotnosti.

Každý dětský čtenář, který přečte některou z doporučených knih a potvrdí to krátkým testem, dostane finanční odměnu v podobě 50-ti korunového kreditu.

Hay, autorka mezinárodního bestselleru Miluj svůj život, je duchovní lektorkou a učitelkou, které se po celém světě prodalo přes padesát milionů knih.

Zopakovali si orientaci v knihovně, hledání autorů a ilustrátorů podle daných knih.

GPS/SMS/GPRS Tracker (=lokátor) je zařízení určené ke sledování firemních vozů a vytváření elektronických knih jízd.

V druhé části je nábytková stěna pro uložení knih a televize.

S rostoucím věkem děti stále více vnímají význam četby knih pro vzdělávání (35 %).

Když mám knih dost, nejraději sleduji úspěchy i nezdary sportovců.

Nikdo si toho omylu nevšiml a výsledky průzkumu převzali autoři knih o výživě, skript pro mediky atd.

Nebo se jedná o Váš seznam přečtených knih?