Примеры использования Knih на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do knih?
Roznašeči knih.
Deset Knih o architektuře.
Někdo psal do knih?
Кто-то писал в книгах?Ano, je to klub knih o fyzičnu.
Люди также переводят
Už žádné nakupování knih.
Никаких книжных покупок.Prostě, no, z knih a tak.
Kolik knih jsi přečetl, zmrde?
Ты сколько книжек прочел, мудило?Ona je postavou z těch knih.
Она просто персонаж из этих книжек.Největší prodejna knih v zemi?" Ty vole!
Самый большой в стране книжный магазин"? Вот черт!Vážně si musíš přečíst pár knih.
Тебе стоит прочесть пару книжек.Přečetls tolik knih a naučil ses kulový!
Ты столько книжек прочитал, но ничего так и не понял!Chceš se zbavit jen tří hloupých knih?
V mém studiu mám pár knih, které si můžeš vypůjčit.
Я могу показать вам книгу у себя в кабинете.A pak o mně napíšou do medicínských knih.
Hlavním námětem jeho knih jsou cesty časem.
Основное содержание его работ составляла книжная графика.Moje nadace již vydala prohlášení, na podporu knih.
Мой фонд уже подписал заявление в поддержку книжек.Musel jsem si sehnat jednu z těch knih pro zelenáče.
Мне пришлось купить одну из тех книжек для чайников.Najděte příběhy z nových seznamů čtenářů a klubů knih.
Поиск историй из новых списков чтения и книжных клубов.Přečetl jsem tuny knih o lidech se zvláštními schopnostmi.
Я читал кучу книжек о людях со странными способностями.A četla v ní mnoho románů, mnoho různých knih.
Moc knih nepřečetla, do loňska je měla zakázané.
Она прочитала не так много романов. Они были запрещены до прошлого года.Byla jsem z mamky tak nervózní,že jsem tam dala asi deset knih.
Я так нервничала перед мамой, что запихнула туда книжек десять.Psaní knih je podle mě trochu jako výchova dětí.
Я думаю, что писать книгу это в некоторой степени, как воспитывать ребенка.Zbožňovala jsem ty velké rolovací mapy a vůni úplně nových knih… test.
Я любила эти огромные опускающиеся карты и то, как пахли новые учебники.Hlavně u starších knih, kde inkoust vybledl a stránky zežloutly.
Особенно в старых книгах, где чернила выцвели и страницы пожелтели.Je to federální agentka, nebo jen vášnivá čtenářka špionážních knih?
Мы имеем дело с правительственным агентом или с девчонкой, начитавшейся шпионских романов?Pomohlo by nám cokoliv z vašich knih, co může určit přesnou polohu hrobu.
Возможно, в Ваших книгах можно найти информацию о местонахождении этой могилы.Jako odškodnění za $9.99 posíláme výtisk jiné z našich báječných knih.
Ћы возвращаем вам ваши$ 9. 99 и посылаем другую книгу из нашего замечательного ассортимента.Rozměrnější ženy pomáhají naší ekonomice s jejich nákupy Garfieldovích knih a zmrzlin.
Полные женщины улучшают нашу экономику покупая книжки с Гарфилдом и мороженное Хааген- Дас.
