КНИЖКИ на Чешском - Чешский перевод

• knížky
• knihy
• knížku
• knihu
• knížka
• knih
• knížek
• knize

Примеры использования Книжки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Книжки читать.
Přečíst si knihu.

Для моей книжки.
Pro svoji knihu.

Как насчет книжки с картинками?
Co knížka s obrázky?

Идея для детской книжки:.
Nápad na knížku pro děti.

Дэнни, книжки внутри нет.
Danny, knížka není v trezoru.

И каждый вечер мы читаем книжки.
A každý večer si čteme knihu.

Хоть кто-нибудь книжки по истории читает?
Nikdo z vás nečetl dějepisnou knížku?

Мы просто сидим и читаем книжки.
Jen tady sedíme, čteme knížku.

Убери эти чертовы книжки и отстань от меня!
Tak už zahoď ty pitomý knihy a nech mě být!

Звучит, как название детской книжки.
Zní to jako knížka pro děti.

Это Авалон, из книжки Пола Митчела прическа.
To je" Avalon", přímo z knihy Paula Mitchella.

Ты выкидываешь три жалкие книжки.
Chceš se zbavit jen tří hloupých knih?

Я думала, ты только на книжки засматриваешься.
Myslela jsem, že ty máš svůj zrak jen pro knihy.

Ты встретила Принца из книжки,?
Potkala jsi nakonec svého princ z knížek?

Ты ведь писала книжки про Алекса Ровера, верно?
Ty jsi nenapsal ty knihy o Alexi Roverovi, že ne?

Почему у меня нет настоящей чековой книжки?
Proč nemám pravou šekovou knížku?

Читал книжки про беременность, так что разбираюсь.
Četl jsem knížku o těhotenství. Vím, o co se jedná.

Я подумал- хорошо, что вы не пишите детские книжки.
Myslím, že je dobré, že nepíšete knihy pro děti.

А я хотел читать книжки, писать и гулять с девчонками.
Já jsem chtěl jen číst knihy, psát, setkávat se s dívkami.

Был ведь такой персонаж детской книжки- слоненок по имени Бабар?
Neexistuje dětská knížka o slonovi jménem Babar?

Однажды он поставил ей синяк за то, что она загибала страницы книжки.
Jednou ji praštil za to, že pomačkala knihu.

В основном из-за белой книжки, которая у нее всегда с собой.
Hlavně kvůli bílé knize, kterou má u sebe po celý čas.

Пишу романы, стихи, статьи, короткие рассказы, детские книжки.
Píšu romány, poezii, články, povídky, knížky pro děti.

Пап, ты же помнишь мы читали книжки про Гарри Поттера?
Pamatuješ si tati ty knížky o Harry Potterovi, co jsme četli?

Кажется, в кладовке еще остались твои детские книжки про лошадок.
Myslím, že v komoře stále jsou Tvé dětské knížky o koních.

Я раньше работала в книжном магазине и читала по предложению из каждой книжки.
Pracovala jsem v knihkupectví a přečetla jsem větu z úplně každé knížky.

У тебя нет времени, потому что ты постоянно читаешь книжки с именами для детей.
Nemáš čas, protože si pořád jen čteš knížky s dětskými jmény.

Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.
Jen mě na chvilku napadlo, že bych mohla ilustrovat knížky pro děti.

Большое спасибо, пан директор. Вот еще тут ваши личные книжки, пожалуйста.
Děkuji mnohokrát, pane řediteli, ještě vaše soukromé knížky, prosím.

Полные женщины улучшают нашу экономику покупая книжки с Гарфилдом и мороженное Хааген- Дас.
Rozměrnější ženy pomáhají naší ekonomice s jejich nákupy Garfieldovích knih a zmrzlin.