УЧЕБНИКИ на Чешском - Чешский перевод

• učebnice
• knihy
• knížky
• návody
• učebnici
• učebnic
• manuály

Примеры использования Учебники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дин, где твои учебники?
Deane, kde máš knížky?

Учебники описали их точно.
Knihy je popisují jasně.

Оно же войдет в учебники.
Zapíše se to do učebnic.

Достаньте учебники истории.
Vyndejte si učebnici dějepisu.

Да, мы все забыли учебники.
Jo, zapomněli jsme si knížky.

Откройте учебники на странице 173.
Otevřete si knihy na straně 173.

Все получили новые учебники?
Dostali všichni novou učebnici?

Ты притащил свои учебники с собой?
Vzal sis s sebou své manuály?

Откройте учебники на сотой странице.
Otevřete si knížky na straně 100.

Зачем ты изучаешь эти старые учебники?
Proč zvýrazňujete ty staré manuály?

Откройте учебники на третьей главе.
Otevřete si knihy na kapitole tři.

Повезет, если у меня денег на учебники останется.
Budu mít štěstí, když budu mít na jednu učebnici.

Открыли учебники там, где мы остановились вчера.
Otevřte si knihy tam, kde jsme včera skončili.

Просматриваю свои учебники, ищу новое поле деятельности.
Prohledávám své knihy, abych našel nový obor zkoumání.

Если он запишется на занятия, выберет комнату и купит учебники.
Pokud si registruje předměty, vybere kolej a koupí knížky.

Потому что учебники писала кучка южных шлюшек.
Protože tuhle učebnici napsala banda trotlů z jihu.

Ребята, давайте откроем учебники и продолжим урок поэзии.
Třído, otevřeme si knížky a budeme pokračovat v hodině poezie.

Вчера таскала учебники на сто долларов во время регистрации.
Včera jsem po zápisu vlekla horu učebnic.

Пойдем соберем ваши вещи, возьмите учебники и немного одежды.
Půjdeme si pro věci, vem si všechny učebnice a nějaké oblečení.

Дуглас написал учебники для профилирования классов ответственности.
Hésiodos měl v úmyslu sepsat knihy pro poučení.

Это возможность для нас вписать наши имена в учебники истории.
Tohle je příležitost, jak se vecpat na stránky učebnic dějepisu.

Дети, откройте ваши учебники по истории, вырвите старые страницы.
Děti, otevřete své knihy historie, vytrhejte stránky.

Помнишь, когда я тебе сказала, Что несу учебники к экзорцисту?
Víš, jak jsem ti řekla, že nesu učebnice fyziky k vymítači ďábla?

Ты выучил все учебники по страху и все теории. Это отлично.
Našprtal ses každou učebnici, všechnu teorii, a to je super.

Некоторые его произведения вошли в школьные учебники.
Některé výsledky jeho studií byly použity při sestavování školních učebnic.

Думаю, я сбегаю в комнату и загляну в учебники по гинекологии.
Myslím, že bych mohl rychle odběhnout do pokoje a mrknout do učebnice gynekologie.

Я не могу поверить, что инженеры спят здесь, чтобы получить учебники.
Nemůžu uvěřit, že inženýři kempují, aby dostali své učebnice dříve.

Сегодня я еду в кампус, покупать учебники, и хочу хорошо выглядеть.
Budu dneska na akademické půdě, budu si kupovat učebnice a chci vypadat hezky.

Все учебники и учебные материалы доступны для учащихся в течение курса.
Všechny knihy a studijní materiály budou mít studenti během příslušného kurzu k dispozici.

Этот проект позволяет нам проводить медосмотры для детей, предоставлять им книги, учебники.
Tento projekt jim umožňuje dostat pravidelné lékařské prohlídky, knihy, učebnice.