Примеры использования Knížky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Knížky taky.
Čtením dětské knížky?
Knížky tu nechám.
Книги оставлю.Deane, kde máš knížky?
Knížky, cédéčka… Prádlo.
Книги, диски.
Люди также переводят
Jo, zapomněli jsme si knížky.
Да, мы все забыли учебники.Jako knížky z knihovny.
Víš, po tom, co jsi odešel, jsem procházela knížky.
Знаешь, я посмотрела твою книгу после того, как ты ушел.Podle knížky je to Činvat.
Omluv nás, ale tvé šekové knížky jsou nám zcela jedno.
ПРости за то, что нам наплевать на тебя и твою чековую книжку.Jak ty knížky můžeš nesnášet, když jsi je ani nečetl.
Как ты можешь ненавидеть книгу, если не читал ее ни разу.Jsem Lord Evilton z knížky o Angelice Button!
Píšu romány, poezii, články, povídky, knížky pro děti.
Mám to z knížky, Forever Juice.
По книге" Forever Juice".Pokud si registruje předměty, vybere kolej a koupí knížky.
Если он запишется на занятия, выберет комнату и купит учебники.Otevřete si knížky na straně 100.
Откройте учебники на сотой странице.Myslím, že v komoře stále jsou Tvé dětské knížky o koních.
Кажется, в кладовке еще остались твои детские книжки про лошадок.Pamatuješ si tati ty knížky o Harry Potterovi, co jsme četli?
Пап, ты же помнишь мы читали книжки про Гарри Поттера?Nemáš čas, protože si pořád jen čteš knížky s dětskými jmény.
У тебя нет времени, потому что ты постоянно читаешь книжки с именами для детей.Víte, ty malé knížky aktivována, když jste se narodil?
Вы знаете, эти маленькие книг под названием Когда Вы родились?Děkuji mnohokrát, pane řediteli, ještě vaše soukromé knížky, prosím.
Большое спасибо, пан директор. Вот еще тут ваши личные книжки, пожалуйста.Třído, otevřeme si knížky a budeme pokračovat v hodině poezie.
Ребята, давайте откроем учебники и продолжим урок поэзии.Knížky mi daly magický průchod ke spojení s lidmi z minulosti i současnosti.
Книги дали мне волшебный портал для связи с людьми прошлого и настоящего.Nan a já zrovna balíme knížky a obrazy na den v parku!
Мы с Нэн собираем несколько книг и краски для дня отдыха в парке!Koupil knížky o tetování, prostudoval je a teď umím tetovat!
Купил книгу о татуировках, прочитал ее, и теперь я умею делать татуировки!Pracovala jsem v knihkupectví a přečetla jsem větu z úplně každé knížky.
Я раньше работала в книжном магазине и читала по предложению из каждой книжки.To je jen pro knížky Nicholase Sparkse a reklamy na diamantové prsteny.
Такое подойдет только для книг Н. Спаркса или рекламы алмазов.Jen mě na chvilku napadlo, že bych mohla ilustrovat knížky pro děti.
Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.Podle knížky je to svatý grál pomníků slavných zvířat.
В книге говорится, что это как Священный Грааль среди могил животных- знаменитостей.Dávám těžké věci jako knížky dospod, Takže to nezalehne moje drobnůstky nahoře.
Тяжелые предметы вроде книг- внизу, так что я не раздавлю всякие безделушки сверху.
