NÁVODY на Русском - Русский перевод

• руководства
• инструкции
• учебники
• руководств

Примеры использования Návody на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tabulky a návody.
Шифри и кодове.

Já návody nepoužívám.
Мне не нужны инструкции.

Vy si čtete návody?
Ты читал руководства?

Návody na všechna dětská zařízení jsou neproveditelné.
Инструкции для всех детских принадлежностей просто ужасны.

Nikdy nečtu návody.
Я не читаю инструкции.

Pár fotek, nějaký návody k harleyům, spousta krámů z Vietnamu.
Пара фотографий, инструкции к Харлеям, вьетнамская ерундовина.

Líbily se ti tvoje návody?
Ей понравились твои рецепты?

Díky NeHe za návody na OpenGL.
Спасибо NeHe за руководства по OpenGL.

Proto na tohle existují návody.
Вот почему у них есть эта система.

Práce na Kross, návody a příklady.
Работа над Kross, учебниками и примерами.

Recepty, zlato, neříkáme jim návody.
Блюда, милая. Мы не называем им рецептами.

Vymysleli" sazebníky"- návody, jak se vypořádat s hříchem.
Ќни придумали Ђтарифные справочникиї- руководство по наказанию за грех.

Dětské vybavení dělá samotný dudlík řetězec: návody a tipy.
Детское оборудование делает сеть соски самой: инструкции и подсказки.

Dobře, sponky, staré hadry, návody, budík, muzyka.
Так- расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка.

Návody, muly a balené obědy mohou být organizovány na požádání.
Гиды, мулов и упакованные обеды могут быть организованы по запросу.

Nápad o dekoraci s návody Patchwork plaid, aby se vaše vlastní.
Идея украшения с инструкциями Лоскутное плед, чтобы сделать свой собственный.

Začínáme: Nastavení VPN na různých zařízeních( podrobné návody).
Начало работы: как настроить VPN на различных устройствах( пошаговые руководства).

Tohle jsou jenom návody ke všem našim kuchyňskejm zařízením.
Здесь только инструкции к нашей кухонной технике.(" File": напильник; папка для бумаг.- прим.).

Jako internetového marketingu, je spousta věcí, které můžete dělat s internetem Návody marketing video.
Как интернет- маркетингу, Есть много вещей, которые вы можете делать с интернет учебники маркетинга видео.

Sbírka instrukcí a návody na provoz a údržbu automobilu Daihatsu Terios.
Сборник инструкций и руководств по эксплуатации и обслуживанию автомобиля Дайхатсу Териос.

Mimochodem, pokud si myslíte, že IKEA dává špatné návody, zvažte instrukce, které se týkají dětí.
И, кстати говоря, если вы думаете, что инструкции ИКЕА нехороши, подумайте об инструкции, что прилагается к детям.

Upravili jsme si návody, aby se zabránilo zavádějícím pokyny a my jsme opraveny nějaké obrázky.
Мы пересмотрели учебники, чтобы избежать вводящих в заблуждение указания, и мы исправлены некоторые изображения.

Ke stažení jsou připraveny také obecné informace o podniku, návody k obsluze, brožury, certifikáty nebo výkresy.
Загрузить можно также общую информацию о компании, руководства по эксплуатации, брошюры, cертификат и чертежи.

Návody na internetu nebo poradenství od kosmetičky poskytují stopy, ale doma, tipy jsou často obtížně realizovatelné.
Учебники в Интернете или советы косметолога дают подсказки, но дома советы часто трудно реализовать.

Kniha je série barevné ilustrované návody na opravy automobilů na jejich…[ Čtěte Více].
Книга из серии многокрасочных иллюстрированных руководств по ремонту автомобилей на свой…[ Подробнее].

Návody Fedu k obsluze ekonomiky, včetně technických modelů a historických analýz, vrhají na dnešní ekonomickou situaci jen málo světla.
Экономические руководства ФРС, в том числе технические модели и исторический анализ, проливают мало света на сегодняшнюю экономическую ситуацию.

Kniha je série barevné ilustrované návody pro údržbu a opravy auta na vlastní pěst.
Книга из серии многокрасочных иллюстрированных руководств по обслуживанию и ремонту автомобилей своими силами.

V některých z vydání najdeme také návody, jak psát českou divadelní hru nebo jak konverzovat ve vyšší společnosti.
В некоторых издиниях мы находим также руководства, как писать чешскую пьесу или как общаться в высшем обществе.

Smart DNS Proxy také obsahuje podrobné návody jak nastavit službu na konkrétních zařízeních a platformách.
У Smart DNS Proxy также есть подробные руководства по настройке подключения на различных устройствах и платформах.

Rčení" kojenecké nejsou rodí s návody" otevřela dveře na nevyžádanou radu od rodiny a přátel, podobně.
Старое высказывание" младенцы не принесено с руководства" раскрыло дверь для излишней консультации от семьи и друзей, alike.

Как использовать "návody" в предложении

Jestli už titul Pong Kombat máte, možná se vám budou hodit tipy a návody pro hraní.

Tefal kuchyňské roboty české návody Na této stránce naleznete české návody pro spotřebiče Tefal kuchyňské roboty .

U produktu se dočtete i rady a tipy H8, které vám pomohou či můžete najít ke stažení návody a manuály.

Stáhněte si zdarma do svého zařízení aplikaci a řiďte se podrobnými návody, podle kterých sestavíte a naprogramujete všech 5 multifunkčních modelů.

Pochopil jsem to tak, že jim jde primárně o to schraňovat specifické firemní know-how, postupy, návody, tipy a doporučení.

Raději bych si přečetl rozhovor s někým, kdo je skutečně prospěšný společnosti, kdo je lidským vzorem a kdo umí dávat návody k použití.

Tak jako u všech titulů edice Farmakoterapie pro praxi jsou těžištěm knihy rady, návody a doporučení pro medikaci v každodenní terénní i nemocniční praxi.

Večer s mnoha návody na malé i větší rituály.

Návod - Unreal Tournament | ABCgames.cz Online 16822 uživatelů Návody > Unreal Tournament Jedná se o hru kde speciální jednotka bojuje proti teroristické skupině.

Spareone české návody ke značce | České návody.