POKYNY на Русском - Русский перевод

• инструкции
• руководство
• указания
• рекомендации
• приказ
• руководящие принципы
• директивы
• инструкциями
• инструкциям
• инструкция
• указаниям
• указаний
• приказы
• руководств
• указаниями

Примеры использования Pokyny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokyny: nesedat.
Инструкция: Не Сидеть.".

Kdo dává pokyny buňce?
Кто дает клеткам приказ?

Pokyny k praní: neprat.
Инструкция: Не Стирать.

Nedostala jsem pokyny.
У меня не было указаний.

Řiďte se pokyny pana Spocka.
Следуйте указаниям Спока.

Očekáváme Vaše pokyny.
Мы готовы выслушать ваши приказы.

Řiďte se pokyny policistů.
Следуйте инструкциям полицейских.

Dodržovali jste mé pokyny?
Вы следовали моим инструкциям?

Očekávám pokyny od lady Mary.
Буду ждать указаний от леди Мэри.

Máš jenom poslouchat moje pokyny.
Это выполнять мои приказы.

Pokyny pro překládku jsou někde tady.
Инструкция по смене пленки где-то здесь.

Musíme našemu vojsku dát pokyny.
Мы должны дать приказ нашим войскам.

Následujte pokyny únosce do puntíku.
Вы следуете инструкциям похитителя буква в букву.

Je důležité, aby ses přesně řídila mými pokyny.
Очень важно чтобы ты следовала моим инструкциям".

V bibli jsou pokyny, jak se k ní dostat.
В этой Библии есть инструкция, как ее заполучить.

Pokyny shora říkají, že jeden z vás čtyř odjede v pytli.
Приказ сверху- один из вас остается в мешке.

Přečtěte si naše pokyny pro binární možnost obchodování.
Прочитайте наши бинарные вариант торговые рекомендации.

Pokyny shora říkají, že jeden z vás čtyř odjede v pytli.
Приказ сверху- один из вас отправляется отсюда в мешке.

Požádali jsme J.O.C., aby tam čekal na další pokyny.
Мы держим наготове опергруппу до получения дальнейших указаний.

Následujte pokyny systému BIOS na obrazovce.
Следуйте указаниям BIOS, появляющимся на экране.

Vymazala jsem všechny její bezpečnostní pokyny a obnovila tovární nastavení.
Я удалила все ее директивы безопасности и переустановила основную программу.

Řiďte se pokyny k ověření vydávající banky.
Следуйте инструкциям по проверке банка- эмитента.

Představujeme vám modelový model módy- s podrobnými pokyny pro kopírování.
Мы представляем вам трендовую модель подиума- с подробными инструкциями по копированию.

Když budete následovat mé pokyny, nikdo jiný nemusí skončit plešatý.
Если все будут следовать мои указаниям, то никто не облысеет.

S našimi pokyny pro vtipné vyšívané prostírání nemůžete s pokrývkou překrývat nic špatného.
С нашими инструкциями для остроумных вышитых салфеток теперь вы можете ничего не делать с покровным.

Příručka obsahuje pokyny pro údržbu vozu Honda CR-V.
Руководство содержит рекомендации по техническому обслуживанию автомобиля Хонда ЦР- в.

E-mail bude odeslán na adresu, krátce, s pokyny pro resetování hesla.
Письмо в ближайшее время будет направлен на этот адрес, с инструкциями для восстановления пароля.

Konstrukční pokyny pro napájení a kabeláže Domácí automatizace byly prezentovány v předchozím příspěvku.
Дизайн руководящие принципы для питания и кабелей Home Automation были представлены в предыдущем посте.

Tato dokumentace poskytuje pokyny pro konkrétní stroj konfigurace.
Эта документация содержит руководящие принципы для конкретной машины конфигураций.

Přečtěte si naše pokyny a zjistěte, jak po cvičení obnovit svaly:.
Читайте наши рекомендации и узнайте, как восстановить мышцы после тренировок:.

Как использовать "pokyny" в предложении

Tomy alespoň získá jeho mini vysílačku, ze které přijímal i pokyny.

Musí také zvládat plnit pokyny i přes to, že je nedostává ono samo, ale celý kolektiv dětí.

Pokyny zněly jasně, jedeme skrz zákaz, jako ostatní.

Je nutné vyplnit všechny předepsané formuláře a dodržet pokyny v nich uvedené.

Požití až 1 ml vede k vážné otravě, proto je nutné ošetřit hlava vodou s přísavou vodou a přísně dodržovat pokyny pro použití.

Obsahuje hodně obrázků a cviky jsou popsány opravdu, co nejstručněji - jedná se vždy o pár řádků s jednoduchými pokyny.

Hlavní věc, když používáte ocet v boji proti vši a nits, musíte dodržovat pokyny a přísně dodržovat recept.

Podrobnější informace o samotném zpracování: Připravte správné řešení (viz výše uvedené pokyny).

Loupež Vitamin E: pokyny pro použití v kapslích a recenze Páteřní nervy.

Jak vidíte, důvody jsou mnohé, jsou méně důležité než proces, na který jsou naše pokyny věnovány.