РЕКОМЕНДАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• doporučení
• pokyny
• reference
• rady
• doporučit
• poradenství
• posudky
• radu

Примеры использования Рекомендации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опыт, рекомендации.
Skušenosti, posudky.

У меня есть рекомендации.
Ale mám reference.

Ваши рекомендации безупречны.
Vaše reference jsou výtečné.

У вас есть рекомендации?
Máte nějaké reference?

Ты получил какие-нибудь рекомендации?
Dal ti nějaké reference?

У тебя есть рекомендации?
Máš nějaké reference?

У него есть мои персональные рекомендации.
Osobně jsem ho doporučil.

Какие у тебя рекомендации?
Jaké máte reference?

Что ж, его рекомендации не слишком продуманы.
No, jeho reference nejsou moc chytré.

Обещал дать мне рекомендации.
Řekl, že mě doporučí.

У одной хорошие рекомендации и большой опыт работы.
Co má skvělé reference a zkušenosti.

Я должен дать рекомендации.
Musím jí něco doporučit.

Если нужны рекомендации, я их предоставлю.
Pokud bys potřeboval reference, rád ti je poskytnu.

Ты видел мои рекомендации.
Viděl jsi moje reference.

Я могу рекомендации дать, только попроси.
Stejně jako jsem mohl poskytnout reference na vyžádání.

Будут просить рекомендации.
Budu potřebovat reference.

Они связались на прошлой неделе… хотели рекомендации.
Kontaktovali mě minulý týden… žádali reference.

У меня прекрасные рекомендации.
Mám perfektní reference.

Если вам потребуются рекомендации, я смогу их предоставить.
Pokud požadujete reference, mohu je dodat.

Прочитайте наши бинарные вариант торговые рекомендации.
Přečtěte si naše pokyny pro binární možnost obchodování.

Теперь легко найти все рекомендации, в которых вы можете нуждаться.
Je docela lehké najít všechny rady které potřebujete.

Тебе нужны рекомендации? Я допустила ошибку, Кери, позволив тебе уйти.
Potřebuješ referece? Udělala jsem chybu, Cary, že jsem tě propustila.

Господин Торетто… я прибыл по рекомендации… нашего… общего друга.
Pane Toretto. Jsem zde na radu našeho společného přítele.

Руководство содержит рекомендации по техническому обслуживанию автомобиля Хонда ЦР- в.
Příručka obsahuje pokyny pro údržbu vozu Honda CR-V.

Ѕэйли шеф написал мне формальные рекомендации да ладно, не может быть.
Šéf, napsal mi formální doporučovací dopis. Cože? To je blbost.

По рекомендации нашей внутренней службы техподдержки, мы отключили Wi- Fi.
Na návrh našeho firemního týmu technické podpory, jsme vypnuli Wi-Fi.

Я думаю, если вы спросите моих бывших сотрудников, они дадут самые лучшие рекомендации.
Myslím, že zjistíte, že předchozí zaměstnavatelé mi dali ty nejlepší posudky.

Читайте наши рекомендации и узнайте, как восстановить мышцы после тренировок:.
Přečtěte si naše pokyny a zjistěte, jak po cvičení obnovit svaly:.

Инструкции подробно описано устройство автомобиля, рекомендации по эксплуатации и самостоятельного ремонта.
Příručka podrobně popsána struktura vozu, poradenství v rutinním provozu a self-opravy.

Председатель Верховного суда назначается генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра и лидера оппозиции.
Generální guvernér jmenuje hlavního soudce nejvyššího soudu na radu předsedy vlády a vůdce opozice.