ОТЗЫВЫ на Чешском - Чешский перевод

• recenze
• hodnocení
• ohlasy
• zpětnou vazbu
• reakce
• kritiky
• reference
• ohlas
• zpětná vazba
• recenzí
• recenzi
• zpětné vazby

Примеры использования Отзывы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие отзывы о нем?
Jaké má reference?

Отзывы были смешанные.
Reakce byly smíšené.

Ты видел отзывы, Беляк?
Četl jsi kritiky, Běloušku?

Читал отзывы на твой альбом.
Ale čet jsem tvoje kritiky.

Отзывы на список были смешанными.
Reakce na desku byly velmi smíšené.

Очевидно, твои отзывы говорят за себя.
Očividně tvoje hodnocení mluví sama za sebe.

Отзывы о ее работе были прекрасными.
Ohlasy na její roli byly pozitivní.

Тем не менее, встречались и негативные отзывы.
Objevily se však i negativní ohlasy.

Отзывы были по большей части отрицательными.
Reakce byly většinou negativní.

Любые комментарии или отзывы будут оценены.
Přivítáme jakékoliv připomínky nebo zpětnou vazbu ocení.

Отзывы публики и критики были восторженными.
Ohlas publika i kritiky byl velmi příznivý.

Не бойтесь." Эй. Ты читал отзывы в интернете об этом месте?
Nebojte se." Četl jsi online hodnocení tohohle místa?

Отзывы критиков о пилотном эпизоде тоже были положительными.
Ohlasy kritiků na epizodu byly dobré.

Эпизод получил смешанные и положительные отзывы критиков.
Epizoda získala smíšené až pozitivní ohlasy od kritiků.

Отзывы в прессе были только положительными.
Kritiky v tehdejším tisku byly vesměs velice příznivé.

Отправляйте отзывы об этом мероприятии на tedx@ ted. com.
Zpětnou vazbu na tuto akci můžete poslat na tedx@ted. com.

Отзывы зрителей и критиков фильм получил в основном положительные.
Reakce filmové kritiky i diváků však byly převážně negativní.

Мистер Браунинг получил безупречные отзывы от своих работодателей.
Pan Browning obdržel od svých zaměstnavatelů dokonalé hodnocení.

Макс, отзывы клиентов очень важный бизнес- инструмент.
Max, zpětná vazba od zákazníků je v byznysu důležitý nástroj.

Не забудьте написать свои отзывы, и было бы здорово, если бы вы упомянули Ника.
Nezapomeňte napsat hodnocení a bylo by pěkné zmínit Nicka.

Судя по просмотренным нами записям, Чили тут давал только положительные отзывы.
Podle nahrávek, které zatím máme, dával Chili jen pozitivní hodnocení.

Ваша честь, у нас отзывы пациентов которые готовы давать показания для моей ма.
Ctihodnosti, máme reference od pacientů, ochotných dosvědčit, že moje ma.

Для руководителей бизнеса, которые хотят собирать отзывы от клиентов и сотрудников.
Pro manažery, kteří chtějí sbírat zpětnou vazbu od zaměstnanců a klientů.

Альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков, но плохо продавался.
Album získalo příznivý ohlas u hudebních kritiků, ale komerčně nebylo úspěšné.

В целом, отзывы положительные и оставляют только безоговорочно положительный вывод:.
Celkové hodnocení je pozitivní a ponechává pouze bezpodmínečně pozitivní závěr:.

Недавно мы получили негативные отзывы от некоторых наших арендаторов.
Proč si myslíš, že někoho unesli? Poslední dobou od našich podnájemců dostáváme samé negativní hodnocení.

Мы получаем отзывы от учителей в школе, чтобы понять, какие приложения они бы хотели.
Dostáváme zpětnou vazbu od našich učitelů abychom zjistili jaké aplikace by chtěli.

Вам нужно быть в состоянии прочитать фактический отзывы, которые проверить полезность этих таблеток.
Je třeba být schopen číst aktuální ohlasy, které ověřují užitečnost těchto tablet.

Мы ценим ваши отзывы и предложения, которые способствуют дальнейшему усовершенствованию наших продуктов.
Vážíme si Vaše ohlasy a návrhy, které pomohou k dalšímu zlepšení našich produktů.

Более интересными и знаменательными стали смешанные отзывы президентов и министров финансов стран Большой двадцатки.
Zajímavější a podstatnější jsou smíšené ohlasy prezidentů a ministrů financí skupiny G20.