Примеры использования Критики на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Немного критики!
Критики его любят?
Музыкальные критики?
Мои критики говорят:.
У него есть критики.
Люди также переводят
Критики Ассоциации Взрослых Фильмов.
Kritika Asociace filmů pro dospělé.Однако и физика не обходится без подобной критики.
Но критикам понравилось Критики не покупаютальбомы.
Ты должен знать, у тебя там есть кое-какие критики, Фрэнки.
Možná zjistíš, že máš venku pár kritiků, Frankie.Гнилые помидоры( критики и пользователи), IMDb и Metacritic.
Shnilá rajčata( kritiky a uživatelé), IMDb a Metacritic.В целом, больше истории, меньше литературной критики.
Všeobecně by to chtělo víc historie a míň kritiky literatury.В целом музыкальные критики восприняли альбом положительно.
Od hudebních kritiků album obdrželo především pozitivní hodnocení.Это стало бы одним из способов устранить вашу самую большую ночь критики.
Byl by to způsob, jak jeho největšího kritika přes noc neutralizovat.Мисс Кэсвелл… критики теперь обвиняют меня в краже ее движений.
Критики положительно оценили книги, определенный успех был и в коммерческом плане.
Knihy byly kladně hodnoceny kritiky a měly také komerční úspěch.Поэтические сборники Лопеса Веларде имели успех у критики и публики.
Tragikomické příběhy vyprávěné v ich-formě měly úspěch u kritiky i u veřejnosti.Многие комментаторы и критики причисляют его к величайшим дирижерам в истории.
Mnohými kritiky a fanoušky je považována za vrchol jeho studiové práce.Критики рассматривают эти действия, как радикальный отход от семи десятилетий пацифизма.
Kritikové to považují za radikální odklon od sedmi desetiletí pacifismu.Отказ принять телевизионный вызов вызвал, безусловно, много критики в СМИ.
Odmítání účasti v televizních pořadech si pochopitelně vysloužilo mnoho kritiky v médiích.Вот почему критики доказывают, что политика Буша в Ираке была ошибкой.
Právě to je důvod, proč kritikové prohlašují, že Bushova politika v Iráku byla chybná.Князь Одоевский- один из основоположников русского музыкознания, музыкальной критики и музыкальной лексикографии.
Patří k zakladatelům ruské muzikologie, hudební kritiky a hudební lexikografie.Многие критики и историки кино отмечали трехактовую структуру фильма.
Řada významných filmových kritiků drama ve svých recenzích označila za mezník v dějinách filmu.Авторы этих рецензий- профессиональные музыковеды и критики общим числом более 900 человек.
Jednotlivé články v této encyklopedii tvoří více než 900 profesionálních hudebních novinářů a kritiků.Критики расхвалили как саму суровую драму, так и исполнителя главной роли Трейси Джордана.
Kritika chválí tohle surové drama, a výkon hlavního představitele Tracyho Jordana.Частыми объектами его критики были экс-премьер Тополанек и бывший министр здравоохранения Юлинек.
Častými terči Rathova kritizování byli bývalý premiér Topolánek a bývalý ministr zdravotnictví Julínek.Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
Kritikové by mohli poukázat na riziko morálního hazardu spojené s podporou likvidity.Одна из возможных линий критики подобного рода размышлений заключается в утверждении превосходства Западных ценностей.
Jednou z možných cest kritiky tohoto uvažování je prosté prosazování nadřazenosti západních hodnot.Работа Рубина получила преимущественно отрицательные отзывы критики из-за слабого сценария и отсутствия связного сюжета.
Recenzenti však kritizovali kampaňovou část kvůli způsobu vyprávění příběhu a nekvalitním cut-scénám.Интернет- критики готовятся поставить ресторанный бизнес на колени. Некоторые уже закрываются.
Online kritici se připravují položit podniky na kolena poté, co některé již zavírají.Многие критики полагают, что трагедии этого периода представляют собой пик творчества Шекспира.
Mnoho kritiků věří, že Shakespearovy největší tragédie reprezentují vrchol jeho umění.
Synonyms are shown for the word 
