ОТЗЫВЫ на Испанском - Испанский перевод

• comentarios
• opiniones
• críticas
• observaciones
• información
• respuestas
• retroinformación
• retroalimentación
• han recibido
• opinión
• respuesta
• crítica

Примеры использования Отзывы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Получил хорошие отзывы.
Tuve buena crítica.

Мои отзывы безупречны.
Y mi book es perfecto.

Отзывы стран 11.
Información de los países 10.

Как отзывы на фильм?
¿Cómo han recibido la película?

Отзывы клиентов.
Observaciones de los clientes.

Достаточно хорошие отзывы!
Tiene bastante buena crítica.

Отзывы правительств.
Respuestas recibidas de los gobiernos.

Да, я оставил плохие отзывы.
Sí, le di una mala crítica.

Я видел отзывы на ваше выступление.
He visto vuestra crítica.

Отзывы были положительные.
La retroalimentación ha sido buena.

Вы прочитали все отзывы. Ха, ха.
Usted ha leído todas las críticas.

Отзывы об игре были смешанными.
La crítica al juego fue mixto.

Дуайт, отзывы о тебе ужасны.
Dwight, tu retroalimentación es horrible.

Вы получили отзывы на статью?
¿Recibió alguna respuesta sobre el artículo?

Все отзывы о его работе были безупречными.
Todas sus evaluaciones de desempeño fueron ejemplares.

Эта девчушка пишет отзывы обо всем.
Esta chica escribe un comentario sobre todo.

Положительные отзывы от получателей помощи.
Retroinformación positiva de los beneficiarios.

Они выпустят Dimbleby И отзывы будут.
Ellos se giraran hacia Dimbleby y el comentario será.

Отзывы, полученные в последние годы, неизменно были положительными.
La información recibida en los últimos años ha sido positiva.

Укрепление потенциала заинтересованных сторон и положительные отзывы с их стороны.
Mejora de la capacidad de los interesados y respuesta positiva de éstos.

Отзывы тех, кто принимал участие в соответствующих мероприятиях, были весьма положительными.
La retroinformación sobre los que han participado es muy positiva.

Результаты обзора этих публикаций и отзывы о них были весьма положительными.
Las reseñas de estas publicaciones y las respuestas a ellas han sido muy positivas.

Положительные отзывы были получены от Исполнительного директора ЮНЕП в 2010 году.
Se recibieron valoraciones positivas del Director Ejecutivo del PNUMA en 2010.

Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.
También les permite compartir sus opiniones con otros y ganar una valiosa retroalimentación.

В обоих случаях отзывы сопредседателей по оценке были положительными.
En ambos casos, se recibieron comentarios satisfactorios de los copresidentes de las evaluaciones.

Отзывы об эффективности аналитической работы и помощи ЮНКТАД в этой области.
Observaciones formuladas respecto de la labor analítica y la asistencia de la UNCTAD en esta esfera.

Получаемые отзывы имеют важное значение для последующего планирования и контроля.
Las respuestas recibidas serían valiosas para la planificación y la supervisión en el futuro.

Отзывы о содержащихся в докладе выводах и рекомендациях также были положительными.
Las respuestas a las conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe fueron también positivas.

Отзывы о проведенных мероприятиях, показывают, что они принесли определенный результат.
La retroalimentación sobre las actividades desarrolladas muestra que se ha conseguido un cierto impacto.

Отзывы, полученные в ходе обследования, будет необходимо дополнительно проанализировать для извлечения соответствующих уроков.
La información obtenida con la encuesta deberá examinarse más detenidamente para extraer conclusiones.