PŘÍKAZY на Русском - Русский перевод

• команды
• приказы
• указания
• распоряжения
• ордера
• поручения
• приказ
• команд
• приказам
• приказов
• указаниям
• командам
• команду
• указаний
• распоряжение
• ордер

Примеры использования Příkazy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čí příkazy?
Чьи указания?

Příkazy LaTeXu.
Команды LaTeX.

Očekáváme Vaše příkazy.
Мы ждем вашего указания.

Příkazy od Otce!
Приказы от Отца!

Simon nám dává příkazy.
Саймон дает нам указания.

Jsou to příkazy krále.
И это- распоряжения короля.

Tohle jsou kapitánovy příkazy!
Это приказ капитана!

Ne, jsou to příkazy Boba a Phyllis.
Нет. Это приказ Боба и Филлис.

Příkazy čtvrté úrovně jsou živý nebo mrtvý, že?
Ордера 4 уровня" Доставить живым или мертвым", да?

My vykonávat příkazy za dva dny.
Мы исполняем ордера в течении двух дней.

Pokud jsme to byli my, tak jsme pouze plnili příkazy.
Если это были мы, мы просто выполняли приказы.

Soudci rozdávají příkazy jako bonbóny.
Судьи раздают ордера, как конфеты.

Vaše příkazy byly přivést ředitele Henkshawa domů.
У Вас был приказ, вернуть директора Хеншоу домой.

Dokonce i po mé smrti budou mít moji hybridi své příkazy.
Даже после смерти у моих гибридов есть приказы.

Královy příkazy nejsou nemožné.
Распоряжения короля не бесконечны, Девиль.

Jaké stimuly tito lidé mají, aby splnily vaše příkazy?
А почему собственно эти люди должны выполнять ваши указания?

Vyžádat příkazy z Ocelového města!
Затребуйте указания из Стального города!

Příkazy: zrušení bezpečnostních polí k přístupu na plošinu A.
Команды отмены полей безопасности на подходе к платформе А.

Jak to, že sakra dáváš příkazy bez mého povolení?
Какого черта ты творишь, отдавая приказы без моего разрешения?!

Před rokem a půl se reorganizovalo a já přestala dostávat příkazy.
Год назад контору реорганизовали. Я перестала получать приказы.

Potom ji nech kontrolovat SPZtky, vypisovat příkazy nebo něco takového.
Ну или пусть проверяем номера машин или выписывает ордера.

Nikdo neví, co na ně Shank má, ale vykonávají jeho příkazy.
Никто не знает, чем Шанкер их держит, но они выполняют все его приказы.

Předtím než mi začnete dávat příkazy, tak pan Durant je ten, pro koho pracuju.
Сначала мне дает распоряжения м-р Дюрант. Я работаю на него.

Říkal, že to bude asi týden než bude moci vydat nové příkazy.
Он сказал, может потребоваться неделя, прежде чем он сможет выдать новые распоряжения.

Někteří Příkazy V programu GeoGebra je velmi užitečné použít, Při práci v tabulkový.
Некоторые Команды В GeoGebra очень полезно использовать, при работе в таблица.

Za pět let budemme disciplinární komisi říkat, že jsme jen plnili příkazy.
А мы через 5 лет будем рассказывать комиссии, что лишь выполняли приказы.

Zobrazí se dialogové příkazy rozpoznávání řeči eHouse přenosové soustavy metodou.
Показывает диалоговое распознавание речи команд для системы передачи eHouse метод.

Ale také tu jsou všechny zprávy mezi kancelářemi, cestovní příkazy, objednávky.
Но здесь также содержатся все межофисные памятки, планы путешествий, распоряжения о закупках.

Pokud jste měli nastavení předvoleb pro příkazy dvojitého kliknutí, bude třeba je resetovat.
Если у вас были настройки для команд двойного щелчка, их нужно будет сбросить.

Mám přímé příkazy, abych se infiltroval do města a sbíral informace pro kontinentální armádu.
Я подчиняюсь прямым приказам пробраться в город и собрать данные для Континентальной армии.

Как использовать "příkazy" в предложении

Tiskárnu lze řídit i přímo příkazy jazyka "J-Script".

Formát etikety uložený v paměťové kartě může obsahovat i příkazy jazyka abc Basic.

Jen se příkazy neposílay do banky po intenrnetu, ale musel jste zajít do spořky, vyplnit a podepsat příkaz k převodu a hodit ho do bedny.

Jak nastavit příkaz Take Profit? ►Podmíněné příkazy Proč zadávat podmíněné příkazy?

Platební karty, bankomaty, bezhotovostní platby, trvalé příkazy, inkasa z účtu, to jsou věci i u nás běžné nejméně 20 let.

Podle Evropské komise je dnešní rozsudek „omezen na soudní příkazy“ a nebude uplatněn v případech, kdy na údajné projevy nenávisti upozorní běžní uživatelé Facebooku.

To znamená, že se položky a příkazy programu vizuálně zobrazují na obrazovce počítače a mohou být přímo odtud také spouštěny.

Příklady dotazů zde jsou vytažené z ukázkové semestrálky a slouží k rychlejší orientaci v požadavcích a také k nalezení inspirace pro vaše valstní SQL příkazy.

Sběrný účet bude převeden na běžný účet, tj. číslo účtu zůstává, jen nebude možné nosit příkazy k inkasu ve starém formátu.

Skanzen Příkazy je ve vzdušné vzdálenosti 43 km od obce Jedovnice.