UČEBNIC на Русском - Русский перевод

• учебников
• книг
• учебники

Примеры использования Učebnic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Napsal spousty učebnic.
Написал кучу книг.

Autor učebnic a odborných publikací.
Автор книг и публикаций.

Zapíše se to do učebnic.
Оно же войдет в учебники.

Je autorem mnoha učebnic a vědeckých prací.
Автор множества научных книг и трудов.

Museli jsme se učit z učebnic.
Мы должны были учиться по учебникам.

Byl autorem několika učebnic z oblasti filozofie.
Автор нескольких книг по философии.

Každopádně… koupili 10 tisíc učebnic chemie.
Вообщем… Они купили 10000 книг по химии.

Je autorem rusínských učebnic pro obecné školy, mluvnic a slovníků.
Автор российских учебников для школ и вузов.

Dívali jste se někdy do jejich učebnic?
А вы заглядывали в книгу, по которой он их учит?

Učila jsem se z učebnic od Patela.
Я училась по учебникам Пателя.

Včera jsem po zápisu vlekla horu učebnic.
Вчера таскала учебники на сто долларов во время регистрации.

Všiml jsem si u těchhle učebnic zajímavého úkazu.
В связи с медицинскими учебниками я заметил один прелюбопытный феномен.

Byl také autorem řady vědeckých publikací a několika učebnic.
Автор ряда научных публикаций и нескольких книг.

Je to jako koukat do učebnic dějin.
Это как смотреть в книгу по истории.

Napsal přes sto lékařských článků a několik učebnic.
Гомес написал около ста журнальных статей и несколько книг.

Dokopu tě do haly a sebe do učebnic dějepisu.
Вталкиваю тебя в холл и себя- в книги по истории.

Ale pár vědeckých učebnic nedokáže vyřešit to, co se tu děje.
И все же пара научных книг не объяснит того, что здесь происходит.

Byl autorem odborných publikací a učebnic chemie.
Известен как автор научно-популярных книг о химии.

Chcete omezit koupi nových učebnic, nebo jako zkrátíte školní rok?
Я имею в виду, вы купите новые книги или сократите учебный год?

Ingredience- jeden konťas, jedna zápalka a hromada učebnic.
Ингредиенты: одна мусорка, одна спичка и гора учебников.

To nejzajímavější z těch učebnic je" Policejní správa.
Самое интересное в учебнике- это" администрирование.

Některé výsledky jeho studií byly použity při sestavování školních učebnic.
Некоторые его произведения вошли в школьные учебники.

Autor gramatik a učebnic měneckého jazyka pro obecné a střední školy.
Автор учебников по казахской литературе для средних школ и вузов.

Tohle je příležitost, jak se vecpat na stránky učebnic dějepisu.
Это возможность для нас вписать наши имена в учебники истории.

Nejviditelnější použití matematických učebnic College je od vysokoškolských studentů pro vzdělávací účely.
Самое очевидное использование учебников колледжа математике от студентов в образовательных целях.

Je autorem více než 300 vědeckých prací, 5 monografií a 10 učebnic.
Автор более 300 научных работ, 3 монографий, более 10 учебников.

Pavel Jurkovič je autorem či spoluautorem mnoha učebnic a odborných publikací.
Одри Маклаклин является автором и редактором ряда книг и статей.

Vedle odborných publikací se podílel na sepsání několika učebnic.
Организованная при нем научная группа занимается подготовкой к изданию различных книг.

Měl jsem to štěstí s Rudim spolupracovat při psaní dvou učebnic a několika statí.
Мне повезло сотрудничать с Руди при написании двух учебников и нескольких статей.

Slovo„ bublina“ ale ve většině ekonomických statí a učebnic nenajdete.
Но вы не найдете слово" пузырь" в большинстве экономических трактатов или учебников.

Как использовать "učebnic" в предложении

Zajišťování speciálních pomůcek, pracovních sešitů a speciálních učebnic.

Důvodem pokračování je jistě zájem čtenářů o tento ne zcela běžný způsob sestavování monografií nebo učebnic.

Ten by zároveň mohl patřit do učebnic architektury.

Na Ulož.to je spousta knih, dokonce i řada učebnic, samozřejmě, není tam všechno.Nebo můžete hledat na specializovaných fórech, počítačoví piráti vám o tom řeknou více.

Pobočky - Neoluxor, s.r.o. - Najisto.czJsme prodejce knih, učebnic pro střední a základní školu a další.

Pronikají do kurikulárních dokumentů, učebnic, metodických materiálů, výzkumných šetření.

Můžete chodit na lekce kytary do nějaké hudební školy nebo soukromě, můžete se učit z učebnic nebo vsadit na informace z internetu.

Kompletně jsme ji vybavili, včetně knih a učebnic.

Možná tak mladí posluchači zjistí, že tento mistr byl opravdu výjimečný a rozhodně nepatří jen do učebnic.

U kytarových učebnic pro samouky odpadají náklady, ale zase schází interakce.