КНИЖКИ на Испанском - Испанский перевод

• libros
• libreta
• cartilla
• libro
• libretas
• de los cuadernos

Примеры использования Книжки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Книжки о Чарли.
Los libros de Charlie.

Три книжки, но она спит.
Tres cuentos, pero ya se ha dormido.

Книжки- это хорошо, но.
Los cuentos están bien, pero.

Это страница из книжки- раскраски?
¿Es de un libro de colorear?- No,?

Из книжки Роальда Даля.
El libro de Roald Dahl.

Положите белые книжки в красные сумки.
Cuadernos blancos, en bolsos rojos.

Разработка медицинской книжки школьника.
Diseñar la libreta de salud escolar.

Это Авалон, из книжки Пола Митчела прическа.
Es"El Avalon" del libro de Paul Mitchell.

А я люблю детские книжки. О чем она?
Me encantan los libros de niños,¿sobre qué es?

У вас есть книжки из" обувной" серии?
¿Tienen los libros del "zapato"? ¿Libros del"zapato"?

Ix копии избирательной книжки бенефициара;
Ix copia de libreta electoral del beneficiado;

Копия записной книжки Пэдди все еще у Кавано?
¿Cavanaugh aún tiene una copia del libro de Paddy?

У тебя какой-то странный взгляд, как у того парня из книжки.
Tienes una mirada rara, como el tipo del libro.

Я заметил, что красной книжки у тебя с собой нет.
Noté que no traes el libro rojo.

Я с ней не мог книжки, например, обсуждать, понимаете?
No podía hablar con ella de libros,¿entiende?

Ты же помнишь мы читали книжки про Гарри Поттера?
¿Recuerdas el libro de Harry Potter que leímos juntos?

Кому нужны книжки без картинок?"- подумала Алиса.
¿De qué sirve un libro, pensó Alicia, sin imágenes?".

Что, Птаха не умеет читать книжки, в которых нет картинок?
¿Qué, porque Palomo no puede leer un libro que no tenga fotos?

Ты обложка книжки, которую я прочла, малыш♪.
Eres como la portada de un libro que ya se ha leído, cariño*.

Всегда проще запомнить цитаты из фильма Чем из книжки.
Siempre es más fácil recordar citas de una película que de un libro.

Ты ведь писала книжки про Алекса Ровера, верно?
Tú no escribiste esas novelas de Alex Rover,¿verdad?

Когда он будет бросать машинку, ты читай отрывок из книжки.
Cuando tire la máquina de escribir, lee el pasaje que está marcado en el libro.

Мне выдали книжки, рубашку и карандаш.
Tengo los libros, la sudadera y mi lápiz del número 2.

Иногда что я Билли Пилгрим из запрещенной книжки Воннегeна" Бойня номер 5".
A veces soy Billy Pilgrim del libro prohibido de Vonnegut Matadero Cinco.

Читай красные книжки, веди себя как хочешь.
Puedes leer el Libro Rojo o hacer lo que quieras.

Это словно книжки о Гарри Поттере, которых у меня никогда не было.
Son como los libros de Harry Potter que nunca he leído.

Про всех них есть книжки с картинками по 20 страниц?
¿Tienen escrito un libro de ellos de 20 páginas con fotos?

Она развела тебя на прочтение книжки о чихающей панде, да?
Ella te engañó para leer el libro sobre el panda estornudo, no lo hizo?

Дети, отложите книжки. Пришло время контрольной по английскому.
Guarden los libros, niños, es hora de hacer el examen de inglés.

Вызовем кого-нибудь из книжки, чтобы он нам все объяснил.
Convocamos algo del libro que pueda decirnos cómo deshacer todo esto.