KRAJINU на Английском - Английский перевод

• landscape
• country
• countryside
• land
• scenery
• terrain
• landscapes

Примеры использования Krajinu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Lidi, krajinu?
The people, the terrain?

Krajinu v tvých očích.
A country in your eyes.

Dívejte se na krajinu.
Look at the scenery.

Oni znají krajinu nejlíp z nás.
They know the terrain best.

Až na tuhle krajinu.
Except for this landscaping.

Krajinu izolovanou od energie z vnějšku.
A landscape isolated from outside energy.

Aby jsme si vychutnali krajinu.
We can enjoy the scenery.

Spatřil jsem krajinu stínů a těžkých snů.
I see a land of heavy dreams and shadows.

Neuvidíte jen peknou krajinu.
But you won't just see scenery.

Máš oko pro krajinu, chlape, to je jasné.
You got an eye for landscaping, man, that's for sure.

Chci tady kreslit krajinu.
I want to draw the scenery from here.

Lidi, krajinu? Máš rád Kansas City….
The people, the terrain? Are you familiar with Kansas City.

Máš šanci vidět krajinu, hm?
Gives you a chance to see the scenery, eh?

Udělá krajinu skvělou pro každého obyvatele.
He will make the country great for every resident♪.

Zatímco moje pár vychutnával krajinu.
While my couple savored the scenery.

Kdo dělá krajinu velkou, divoch anebo běloch?
Who makes the country strong, savage or white man?

Nepřišel jsem sem, abych obdivoval krajinu.
I'm not here to admire the scenery.

Tyhle gangy znají krajinu jako svoje boty.
These gangs know the land like the back of their hand.

Lidi, krajinu? Máš rád Kansas City…?
Are you familiar with Kansas City-- the people, the terrain?

Tak dlouho jsem takovou krajinu neviděla.
I haven't seen a scenery like this in so long.

Někteří z nich si již hledají novou, příznivější krajinu.
Some are already looking for new, more hospitable lands.

Když vidí krajinu, nespokojí se s jejím přepisem.
When he sees a landscape, he is not content just to copy it down.

Líbí se mi, že rád sleduješ takovouto krajinu bezmyšlenkovitě.
I may be being thoughtless, but I like seeing such scenery.

Ukazují nám krajinu, která mohla změnit kurz vývoje života na Zemi.
It reveals a landscape that would change the course of life on Earth.

Muži, kteří chtějí ochraňovat svoji krajinu můžou být přijati.
Men who want to protect their land they can apply to hire from me.

Vojna totiž núti krajinu požičať si od centrálnej banky viac peňazí- za úrok.
For it forces the country to borrow even more money at interest.

Když ten obří had spadl ze stromů. Obdivovali jsme krajinu.
When this giant snake dropped down from the trees. We were admiring the scenery.

Daleko, předaleko najdete krajinu, kde voda tvoří veškerý život.
Far, far away… To find a land where water shapes all life.

Když ten obří had spadl ze stromů. Obdivovali jsme krajinu.
We were admiring the scenery, when this giant snake dropped down from the trees.

Moji muži pročesávají krajinu, konají ve prospěch modliteb.
My men sweep the countryside, taking action in favor of prayer.

Как использовать "krajinu" в предложении

Hitem není jenom jednoduchost hraní, kde vďaka nim sa podarí rýchlejšie ovládnuť krajinu s získať moc.

Běžkaři ocení nádhernou krajinu, zasněžené pláně a klid, které zdejší hory nabízejí.

Místo průmyslu se můžeme stát rekreační zónou Evropy a miliony ekoturistů mohou obdivovat naší barokní a členitou krajinu.

Byty v nejvyšším podlaží nabízejí skvělý výhled na Manchester, rovinatou krajinu v hrabství Cheshire, Peniny s národním parkem Peak District a velšské pohoří Snowdonia.

Pohled na krajinu z ptačí perspektivy přináší nezapomenutelné zážitky.

Péče o krajinu, zvláště o tu zemědělskou Nemohu se ubránit dojmu, že zemědělskou politiku polistopadové vlády (i ty s účastí středopravicových stran) vytrvale zanedbávaly.

Ve fotografické tvorbě se dlouhodobě soustředí především na portrét, dokument a krajinu.

To samé platí pro novou bytovou výstavbu, hyzdící neúprosně českou krajinu, je to rub stejné mince.

Inklinoval vždy především k živé fotografii, i když později fotografoval i krajinu, což jej spojovalo s odkazem K.

Není to nekonfliktní etnikum a rozhodně to není ani etnikum, které by bylo pro krajinu, kde přebývalo přínosem.