Примеры использования Krajina на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krajina je tu zrádná.
The terrain is treacherous.Solné pláně jsou pouštní krajina.
Salt flats are dert terrain.Krajina Voodoo byla jen makovým polem.
Voodoo land was just poppy fields.Jo, to je krásná krajina.
Yeah, this is beautiful countryside.A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
A land full of wonder, and danger. mystery.
Люди также переводят
Zůstává stejně velká.Britská krajina.
It's staying the same size.British countryside.A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
A land full of wonder… mystery… and danger.Copak nevíš, že prorazili u Krajina?
Don't you know, that they broke thought at Krajina?A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
Mystery, A land full of wonder, and danger.Ale není to architektura nebo krajina.
But it isn't the architecture or the landscaping.Krajina beze jména, 2012, Kámen nůžky papír.
Krajina beze jména Landscape Without a Name.Je to humánní krajina plná chápavých lidí.
It's a just and humane land, full of understanding people.Krajina je špatná, takže tu není nic k vidění?
The scenery is bad, so there isn't much to do?Tuto fotografii krajina můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Landschaft image for many purposes.Krajina je prostě během úplňku překrásná, nemyslíš?
The scenery is just exquisite during a full moon, don't you think?Tuto fotografii krásná krajina můžete využít k mnoha účelům.
You can use this schöne landschaft image for many purposes.Krajina se změnila, ale vy tu oblast znáte lépe než kdo jiný.
Land has changed, but you know the area better than anyone.Přísahám na čest partyzánského bojovníka… z Krajina.
I swear by the honor of a partisan fighter of the Krajina detachment.Zarostlá krajina je možná krásná, ale nelze ji hlídat.
Lush landscaping may be beautiful, But it's hardly secure.Mám rád staré domy a líbí se mi vaše krajina a ty mokřiny.
I like old houses, and I like your countryside and the swampland.Zda je krajina nádherná nebo ne, je věcí názoru.
Whether the scenery is magnificent or not is a matter of opinion.Na chvíli přestalo pršet, krajina byla nádherná, a hlavně.
It had stopped raining for a moment, the scenery was wonderful, and best of all.Krajina kolem trati je hezčí než kolem dálnic.
The countryside along the train lines. is much prettier than along the freeways.Byla tam tak krásná krajina, že jsi nemohl ani popadnout dech?
Was the scenery so beautiful you couldn't even catch your breath?Krajina je nádherná… nebuď překvapený že každý pro ni zabíjí.
Land this beautiful… ain't no wonder everybody's killing over her.Je to neustále se měnící krajina s bouřlivou minulostí a přítomností.
This is an ever changing land with a turbulent past and present.Krajina podél trati je mnohem hezčí než podél dálnic.
The countryside by the train lines. is much prettier than by the freeways.Tohle je přesně ta sychravá blátivá krajina, kterou výletníci milují.
This is exactly the sort of damp, muddy countryside that ramblists love.Fotografie krajina lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Landschaft can be downloaded within subscription.Stáhněte si fotku americký venkov krajina s licencí Royalty Free.
Download photo amerikanische 
