LÉPE на Английском - Английский перевод

• better
• comfortable
• good
• best

Примеры использования Lépe на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zní to lépe v jazyku Navajo.
Name sounds nicer in Navajo.

Ale pokud se budou cítit lépe, Nevím.
But if it makes them feel good I don't know.

Bude ti mnohem lépe, když se uvolníš.
You would be much more comfortable if you relaxed with yourself.

Nevím. Ale pokud se budou cítit lépe.
I don't know. But if it makes them feel good.

Sloužíme snad své vlasti lépe mečem než slovem?
Are we best serving the country by using swords in place of words?

A musíš dělat vše pro to, aby ses cítila lépe.
And you got to do what you can to feel good.

Myslím, že se budu cítit mnohem lépe u svého lékaře.
I think I would feel more comfortable with my own doctor.

V jeho náručí jsem se nikdy necítila lépe.
Nothing had ever felt as good as being held by him.

Cítila bych se mnohem lépe, kdybyste položil tu zbraň.
I would feel a lot more comfortable if you put that gun down.

Když rychle zamrkám, mé oči lépe vidí.
For all the day When most I wink, then do mine eyes best see.

Prostě se cítíš lépe, když si vezmeš hezký oblek, chápeš.
You just feel good when you wear pretty clothes, you know.

Nepotřebuju pomoc. Nikdy jsem se necítil lépe.
This is the best I ever felt in my life. Don't need help.

Můžete udělat lépe tráví svůj Den díkůvzdání rodinu?
Can you make them spend their best Thanksgiving day with family?

Přemýšlíš, jestli nedokážeš využít lépe svůj čas. Ne.
You're wondering No. if it's the best use of your time.

To by otci udělal lépe, než všechny léky ve Washingtonu.
It would do Father more good than all the medicine in Washington.

Přemýšlíš, jestli nedokážeš využít lépe svůj čas. Ne.
You're wondering if it's the best use of your time. No.

To by otci udělal lépe, než všechny léky ve Washingtonu.
Than all the medicine in Washington. It would do Father more good.

Takže, pokud vám to pomůže se cítit lépe, sundám si to.
So, if it would make you feel comfortable, I will take it off.

Pri klasickém pecení je lépe používat pouze jednu úroven.
When using this traditional cooking mode, it is best to use one cooking rack only.

Jeden z nás může zůstat uvnitř, pokud se budete cítit lépe.
One of us could stay inside if you would feel more comfortable.

Přesto jsem se bývala měla lépe rozhlédnout.
In spite of everything, it would have been good to have a closer look around.

Dobrá zpráva je, že víme, jak udělat, abyste se cítil lépe.
To make you feel a lot better. The good news is we know how.

Někteří lidé se cítí lépe okolo zvířat, než okolo lidí.
Some people just feel more comfortable around animals then they do around people.

Než s kýmkoli jiným. Popravdě řečeno je mi s Molly Mahoneyovou lépe.
I'm more comfortable with Molly Mahoney compared with other people.

Pokud je to pravda, cítil bych se mnohem lépe, kdybyste měla povolení.
If that's true, I would feel much more comfortable if you had a warrant.

Než s kýmkoli jiným. Popravdě řečeno je mi s Molly Mahoneyovou lépe.
With other people. I'm more comfortable with Molly Mahoney compared.

Ano, pane! Aby jste se cítily lépe, přinesl jsem korejskou desku.
To help you feel comfortable Yes, sir. I brought a Korean record which I enjoy.

Ozvěte se nám a společně zařídíme, aby se vaši zaměstnanci cítili lépe.
Get in touch and we will work with you to help your employees feel their best.

Ano, pane! Aby jste se cítily lépe, přinesl jsem korejskou desku!
I brought a Korean record which I enjoy. To help you feel comfortable, Yes, sir!

Škoda, že jsme se nemohli Hodná holka. poznat lépe, veliteli.
It is a shame we couldn't get to know each other better, Commander. Good girl.

Как использовать "lépe" в предложении

Určitě lépe naleznete zemědělské půdy Humburky, který hledáte.

Pro dokonalý výsledek je vhodné po umytí použít Lactovit mléko, aby kůže byla lépe chráněná a udržela si pružnost.

Aktivátor s protiúnavovými vlastnostmi umožňuje pleti lépe udržovat energetickou rovnováhu především při aktivní činnosti.

Protože pročištěný organismus se s hubnutím vypořádává o mnoho lépe než organismus zatížený odpadním materiálem.

Vzájemná bilance z letošní sezony hovoří o něco málo lépe pro Jestřáby.

Dítěti je dobré vzít různé hračky na zabavení, nebo ještě lépe, absolvovat let v noci.

První letošní zápas těchto soupeřů ale zvládli lépe Karlovarští, kteří dokázali zvítězit 4:2.

První tři dny byly peklo, to jsem v životě nezažila, ale říkala jsem si, že to snad přejde a bude lépe.

Já jsem ... > více Nicol, Žlutá pivoňka - Karel Valášek Nicol je pěkné francouzské jméno, ale čínská přezdívka Čang-Sien neboli Žlutá pivoňka moji ženu lépe vystihuje.

Určitě lépe naleznete pronájem půdního prostoru Barchov (Hradec Králové), který hledáte.