LIDU на Английском - Английский перевод

• people
• folk
• lido
• peoples
• folks

Примеры использования Lidu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V Lidu 50-tých let?
The Lido in the'50s?

Jako na Lidu.
Like the water at the Lido.

Mého lidu také, myslím.
My folks' too, I guess.

V apartmá Varadero v Lidu.
Varadero Suite at the Lido.

Jak dlouho v Lidu pracuješ?
How long have you been working in Lido?

Violet a Sebastian stojí na Lidu.
Violet and Sebastian are at the Lido.

Nepřítel lidu zemře strašlivou smrtí.
A people's enemy will die a dire death.

To není pach lidu nebes.
You don't smell like Sky Folk.

Prošel jsi ty odposlechy v El Lidu?
You run those taps over in El Lido.

Podnebí v Lidu jí udělalo velmi dobře.
The climate at the Lido is done her a lot of good.

Tak jednu hru můžeme uspořádat v Lidu.
You can run one game at the Lido.

Vládnout lidu Spojeného Království.
To govern the peoples of the United Kingdom.

Nejzuřivější ze svého lidu, můj pane.
The fiercest of his kind, my Lord.

Jste nepřátelé lidu číslo jedna, dva a tři!
You're public enemies number one, two and three!

Ano, tolik daní a vraždění lidu.
Oh yes. All this taxing and killing folk.

S nějakou podporou lidu by mohl začít vzpouru.
With some popular support, he could start an uprising.

Ty používáš zbraně proti všemu lidu?
You use guns to dealt with all folks?

Potřebujeme podporu lidu této země.
What we are looking for is support from the people of this state.

Tak jednu hru můžeme uspořádat v Lidu.
Okay. You can run one game at the Lido.

Vůni lidu a kultůry toužících po demokracii.
Smell of a people and a culture clamoring for democracy.

My jsme jeli na pláže v Lidu.
We went to look at the tourist facilities at the beach hotels on the Lido.

Ale skutečnej hrdinu lidu v zářivé zbroji… vůbec neexistuje.
But the folk hero in the headdress… he doesn't exist.

Můj přítel Joe Volpi… má pro mě v Lidu prachy.
There's a friend of mine, Joe Volpi… he's holding some dough for me at the Lido.

Nicméně, lidu planety Země tímto vyjadřujeme solidaritu.
Nevertheless, we pledge solidarity with the people of Earth.

Králové a papežové a císaři náleží svému lidu, ne svým rodinám.
Not to their families. Kings and popes and emperors belong to their peoples.

Oliver Cromwell vládl lidu jak o lord protektor 5 let.
Oliver Cromwell ruled the nation as lord protector for five years.

Pokračujte podle směrovek na"přívoz", naloďte se na trajekt a vystupte na Lidu.
Follow the signs for the"ferry", board the ferryboat and get of at the Lido.

Krásu lidu sjednoceného ideou, slovem, činem a cílem.
The beauty of a people united in thought, in word, deed, and purpose.

On řekl sálu plnému"černého lidu", že se mají připravit na rasovou válku.
He told a room of black folk to get ready for a race war.

Lidu, o kterém vždy mluví, nejlépe poslouží prosperující a silná Evropa.
The populace of which they always talk is best served by a prosperous and vigorous Europe.

Как использовать "lidu" в предложении

Chtějí, aby v konečném rozhodnutí byly zohledněny i jiné ohledy, než je jen "vůle lidu".

Protože, ač pochází z prostého lidu, po chvíli máte díky její neobyčejné kráse, a nezvyklým schopnostem regenerace pocit, že to ona má modrou krev!

Politici by měli vůli lidu respektovat, ale to se často neděje. | podobné články Janeček (KSČM): Lidé mají nelibost k přistěhovalcům.

Pocestní bývali na cestách ohroženi od lapků, "lotrovstva, škůdců, zhoubců zemských, Petrovských, zákeřníků, lidu poběžného a lehkovážného".

Jednotliví politici byli zastánci moci lidu skoro na život i na smrt.

V řeči lidu se tomu říká „dělat mrtvého brouka“.

A pokud lidu lže, pak jen proto, že ho chce chránit.

Kázeň je projevem Boží jisté, otcovské, neměnné lásky k jeho lidu, která jej vede k větší podobnosti Kristu (Žd 12,7–11).